A Lot Like Magic - Josh Rouse
С переводом

A Lot Like Magic - Josh Rouse

Альбом
The Happiness Waltz
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
258930

Төменде әннің мәтіні берілген A Lot Like Magic , суретші - Josh Rouse аудармасымен

Ән мәтіні A Lot Like Magic "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Lot Like Magic

Josh Rouse

Оригинальный текст

Well, I met a man and he gave me advice

I didn’t want it at first, then I said all right

He said, «You live each day like the very last one»

So I took that line, and I wrote this song

He said, «It's all in the air, it’s a lot like magic

We make do with the best that we have

You sit still or you roam and

Something’s bound to happen»

I just shook his hand

Forgot about my plan

So I rode my bike up to Sycamore Hill

I thought hard, I thought long

On the right way to live

I had a lot of fun with a long-legged girl

And we threw our arms

Around this humdrum world

It’s all in the air, it’s a lot like magic

We make do with the best that we have

You sit still or you roam and

Something’s bound to happen

Forget about those plans

The future’s here at last

Well, the days turn to months

And the months into years

My children have grown

And I’m still standing here

I still live each day like the very last one

I rise with the birds, and I set with the sun

It’s all in the air, it’s a lot like magic

We make do with the best that we have

You sit still or you roam and

Something’s bound to happen

Forget about those plans

Перевод песни

Мен бір адамды кездестірдім, ол маған кеңес берді

Мен оны біріншіден алғым келмеді, содан кейін мен бәрін дұрыс айттым

Ол: «Сіз әр күнді соңғы күн сияқты өмір сүресіз» деді

Мен сол жолды           бұл ән жаздым

Ол: «Бәрі ауада, бұл сиқырға ұқсайды

Біз                        ең

Сіз тыныш отырасыз немесе қыдырасыз және

Бірдеңе болуы мүмкін»

Мен оның қолын қыстым

Жоспарымды ұмытып қалдым

Сондықтан мен велосипедімді SCAMORE HILD-ке дейін міндім

Қатты ойландым, ұзақ ойландым

 Дұрыс өмір жолында 

Мен ұзақ аяқты қызбен көңілді болды

Біз қолымызды лақтырдық

Осы күлдіргі әлемде

Мұның бәрі ауада, бұл сиқырға ұқсайды

Біз                        ең

Сіз тыныш отырасыз немесе қыдырасыз және

Бірдеңе болуы мүмкін

Бұл жоспарлар туралы ұмытыңыз

Болашақ ең соңында міне

Күндер ай                                             

Және айлар жылдан жылға

Менің балаларым өсті

Ал мен әлі осында тұрамын

Мен әрбір күнді соңғы күн сияқты өмір сүремін

Мен құстармен тұрамын, күнмен батамын

Мұның бәрі ауада, бұл сиқырға ұқсайды

Біз                        ең

Сіз тыныш отырасыз немесе қыдырасыз және

Бірдеңе болуы мүмкін

Бұл жоспарлар туралы ұмытыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз