Kiss the Morning - Josh Radnor

If you don’t kiss the morning then the morning kisses you

All it wants is for you to start your day

The current of the new day longs to send you downstream

It’s easier than going the other way

Roll away roll away

Let the river take you

But don’t forget to pray

Roll away roll away

Remember all tomorrow’s rivers

Start today

The world will always tell you that you have to swim upstream

Its fuel is the sweat upon your brow

There is another way to swim without risk to life and limb

Listen close and I will tell you how

Roll away roll away

Let the river take you

It surely knows th way

Roll away roll away

Remember all tomorrow’s rivrs

Start today

I know you faced the river down

Many years ago

It almost pulled you under once before

There’s nothing to lose or win

All that’s asked is that you swim

In this life the only sin is staying on the shore

You will find out who you are in the dark black of night

When you feel your life’s in disarray

Let this song inspire you and light a simple fire in you

Be braver with each note I play

Roll away roll away

Let the river take you

But don’t forget to pray

Roll away roll away

Remember all tomorrow’s rivers

Start today

Таңертең сүймесең, таң сені сүйеді

Күніңізді бастау үшін бәрі сіз үшін

Жаңа күн ағымы сізді төмен ағынға жіберуді маңайды

Басқа жолмен жүру оңайырақ

Домаланып кетіңіз

Өзен сені алып кетсін

Бірақ дұға етуді ұмытпаңыз

Домаланып кетіңіз

Ертеңгі өзендердің барлығын есте сақтаңыз

Бүгін бастаңыз

Әлем сізге әрқашан ағысқа қарай жүзу керек екенін айтады

Оның отыны – маңдайыңыздағы тер

Өмірге                                                                                                                                                          |

Мұқият тыңдаңыз, қалай істеу керектігін айтамын

Домаланып кетіңіз

Өзен сені алып кетсін

Бұл жолды біледі

Домаланып кетіңіз

Ертеңгі барлық өзендерді есте сақтаңыз

Бүгін бастаңыз

Мен сенің өзенге бетпе-бет келгеніңді білемін

Көп жылдар бұрын

Ол бұрын сізді бір рет түсіре жаздады

Жоғалатын немесе жеңетін ештеңе жоқ

Сұралатыны сізден жүзу

Бұл өмірде жалғыз күнә - жағада қалу

Кім екеніңді түннің қара түнінде білесің

Өміріңіздің бейберекетсіз                                                        |

Бұл ән сізге шабыт беріп, жаныңызда қарапайым отты жағуға мүмкіндік беріңіз

Мен ойнаған әрбір нотада  батыл болыңыз

Домаланып кетіңіз

Өзен сені алып кетсін

Бірақ дұға етуді ұмытпаңыз

Домаланып кетіңіз

Ертеңгі өзендердің барлығын есте сақтаңыз

Бүгін бастаңыз