War - Joseph Loduca, Lucy Lawless, Susan Wood
Төменде әннің мәтіні берілген War , суретші - Joseph Loduca, Lucy Lawless, Susan Wood аудармасымен
Ән мәтіні War "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
War
Joseph Loduca, Lucy Lawless, Susan Wood
Оригинальный текст
Xena, Gabrielle and Joxer: «War!
What is it good for?»
Xena: «Absolutely-»
Xena, Gabrielle and Joxer: «-nothing!»
Xena: «Uh-huh, yeah.
War!»
Xena, Gabrielle and Joxer: «What is it good for?»
Xena: «Absolutely-»
Xena, Gabrielle and Joxer: «-nothing!»
Xena: «Listen to me now.
War is a thing that I despise, cause it means
destruction of innocent lives.
War means tears in thousands of mother’s eyes when their young lost fights and lose their lives.»
Xena, Gabrielle, and Joxer: «War!»
Xena: «Good god, huh?»
Xena, Gabrielle and Joxer: «What is it good for?»
Xena: «Absolutely-»
Xena, Gabrielle and Joxer: «-nothing!»
Xena: «Say it again, yeah.
War!»
Xena, Gabrielle and Joxer: «What is it good for?»
Xena: «Absolutely-»
Xena, Gabrielle and Joxer: «-nothing!»
Xena: «War!»
Gabrielle: «It ain’t nothing but a heart
breaker.»
Xena: «War!»
Joxer: «Friend only to the undertaker.»
Amoria: «War is the enemy of all of mankind.
The thought of war just blows my mind.
War is handed down from generation to generation.
Destruction and indestruction — who wants to die?»
Xena, Gabrielle and Joxer: «War!
What is it good for?
Absolutely nothing!»
Xena: «Say it again, yeah.»
Xena, Gabrielle and Joxer: «War!
What is it good for?
Nothing!»
Xena: «Say it again.»
Xena, Gabrielle and Joxer: «War!
What is it good for?
Nothing!»
Xena: «Say it again.»
Xena, Gabrielle and Joxer: «War!
What is it good for?»
Draco: :speaking: «Absolutely nothing.»
Перевод песни
Зена, Габриэль және Йоксер: «Соғыс!
Бұл не үшін пайдалы?»
Ксена: «Мүлдем-»
Зена, Габриэль және Джоксер: «-ештеңе!»
Ксена: «Иә.
Соғыс!»
Зена, Габриэль және Джоксер: «Бұл не үшін жақсы?»
Ксена: «Мүлдем-»
Зена, Габриэль және Джоксер: «-ештеңе!»
Ксена: «Мені тыңда.
Соғыс нәрсе нәрсе нәрсе әт әт нәрсе себеб |
жазықсыз өмірлерді жою.
Соғыс - бұл балалары шайқаста жеңіліске ұшырап, өмірін жоғалтқанда мыңдаған ананың көзіне жас келеді».
Зена, Габриэль және Джоксер: «Соғыс!»
Ксена: «Жақсы құдай, иә?»
Зена, Габриэль және Джоксер: «Бұл не үшін жақсы?»
Ксена: «Мүлдем-»
Зена, Габриэль және Джоксер: «-ештеңе!»
Ксена: «Тағы да айт, иә.
Соғыс!»
Зена, Габриэль және Джоксер: «Бұл не үшін жақсы?»
Ксена: «Мүлдем-»
Зена, Габриэль және Джоксер: «-ештеңе!»
Ксена: «Соғыс!»
Габриэль: «Бұл жүректен басқа ештеңе емес
ажыратқыш.»
Ксена: «Соғыс!»
Джоксер: «Тек кәсіпкермен дос».
Амория: «Соғыс – бүкіл адамзаттың жауы.
Соғыс туралы ой менің миымды жарып жібереді.
Соғыс ұрпақтан-ұрпаққа беріледі.
Жою және жойылу — кім өлгісі келеді?»
Зена, Габриэль және Йоксер: «Соғыс!
Ол не үшін жақсы?
Мүлдем ештеңе!»
Ксена: «Тағы да айт, иә.»
Зена, Габриэль және Йоксер: «Соғыс!
Ол не үшін жақсы?
Ештеңе!»
Ксена: «Қайта айт.»
Зена, Габриэль және Йоксер: «Соғыс!
Ол не үшін жақсы?
Ештеңе!»
Ксена: «Қайта айт.»
Зена, Габриэль және Йоксер: «Соғыс!
Бұл не үшін пайдалы?»
Драко: :сөйлеп: «Мүлдем ештеңе.»
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз