Little Child - Lucy Lawless

Little child

We´ve been waiting for the day

Of your birth

Now we´re here celebrating

Your very first day on Earth

Perfect hands, perfect feet

And those soft rosy chicks…

All my life I´ve dreamed of you my sweet

Little Child…

Little Child, don´t you cry no

You don´t have to be afraid…

We´re here to protect our precious pearl

Upon and we make

Perfect hands, perfect feet

You´ve made our lives complete.

There´s so much

That I hope full

For my sweet little child…

I thought I knew

What true love was before

But now I´ve got you

And love means just so much more!

Little child

I´ll be watching as you learn

And you grow

And whatever you may go through

You won´t have to go it alone

But for now just you rest

In my arms, on my chest

As we spend our first night

With our sweet

Little child…

Кішкентай бала

Біз күнді күттік

Сіздің туғаныңыздан

Енді міне тойлап жатырмыз

Жердегі  алғашқы  күніңіз

Керемет қолдар, тамаша аяқтар

Ал мына жұмсақ қызғылт балапандар...

Өмір бойы мен сені армандадым тәттім

Кішкентай бала…

Кішкентай бала, жоқ жылама

Сізге қорқудың  қажет  қажет емес…

Біз асыл інжу-маржанымызды қорғау үшін келдік

Біз жасаймыз

Керемет қолдар, тамаша аяқтар

Сіз біздің өмірімізді толықтырдыңыз.

Өте көп

Толық деп үміттенемін

Менің тәтті балапаным үшін…

Мен білемін деп ойладым

Бұрынғы шынайы махаббат қандай еді

Бірақ қазір мен сені алдым

Ал сүйіспеншілік одан да көп нәрсені білдіреді!

Кішкентай бала

Сіз үйренген сайын мен де қарайтын боламын

Ал сен өсесің

Сіз неден өтсеңіз де

Сізге жалғыз барудың қажет болмайды

Бірақ әзірге сен демал

Құшағымда, кеудемде

Біз бірінші түнді өткізіп отырмыз

Біздің тәттілермен

Кішкентай бала…