Төменде әннің мәтіні берілген Zé Canjica , суретші - Jorge Ben, Trio Mocotó аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jorge Ben, Trio Mocotó
Está chovendo
E a chuva vai molhar alguém
Que outrora caia toda molhada nos braços meus
Não é verdade, não, não pode ser
Não é verdade, não, não pode ser
Silêncio, vai embora
Me deixa, perdão
Silêncio, vai embora
Me deixa, perdão
Me desculpem meus amigos, gente
Se eu estou confuso e triste
E até mal humorado
Mas é que eu já não sou
Namorado do meu amor
Mas é que eu já não sou, mas é que eu já não sou
Namorado do meu amor
Sei que a minha maré não está prá peixe
Mas eu não vou desistir de pescar porque
Pois ainda resta em mim um fio de esperança
E a vontade de viver pra conseguir conquistar
Novamente ela
Pra conseguir conquistar
Novamente ela
Silêncio, vai embora
Me deixa, perdão
Silêncio, vai embora
Me deixa, perdão
Zé Canjica
(Companhia!
Telefone)
Zé Canjica
(Companhia! Ordinário, ah!)
Mas é que eu já não sou
O Zé Canjica do meu amor
(… direito Zé Canjica!)
Mas é que eu já não sou
O Zé Canjica do meu amor
(Barriga pra dentro, peito pra fora … detemina …)
Silêncio, vai embora
Me deixa, perdão
(A companhia está um aço)
Silêncio, vai embora
(Um, dois!)
Me deixa, perdão
(Um, dois!)
(Um, dois!)
Três, quatro
(Um, dois!)
Três, quatro
(Um, dois!)
Três, quatro
Жаңбыр жауып тұр
Ал жаңбыр біреуді суландырады
Бұл бірде менің қолыма дымқыл болды
Бұл дұрыс емес, олай болуы мүмкін емес
Бұл дұрыс емес, олай болуы мүмкін емес
Тыныштық, кет
Мені қалдырыңыз, кешіріңіз
Тыныштық, кет
Мені қалдырыңыз, кешіріңіз
Кешіріңіз достар, адамдар
Егер мен шатасып, қайғырамын
Және тіпті ашулы
Бірақ мен енді жоқпын
Менің махаббатымның жігіті
Бірақ мен енді жоқпын, мен енді жоқпын
Менің махаббатымның жігіті
Менің толқыным балық үшін емес екенін білемін
Бірақ мен балық аулаудан бас тартпаймын, өйткені
Өйткені менің ішімде әлі де үміт жібі бар
Және жеңіске жету үшін ерік
қайтадан ол
жеңе білу
қайтадан ол
Тыныштық, кет
Мені қалдырыңыз, кешіріңіз
Тыныштық, кет
Мені қалдырыңыз, кешіріңіз
Зе Канхика
(Компания!
телефон)
Зе Канхика
(Компания! Қарапайым, ә!)
Бірақ мен енді жоқпын
Менің махаббатым Зе Канхика
(... дұрыс Зе Канхика!)
Бірақ мен енді жоқпын
Менің махаббатым Зе Канхика
(Ішкі ішке, кеудеге... анықтайды...)
Тыныштық, кет
Мені қалдырыңыз, кешіріңіз
(Компания болат)
Тыныштық, кет
(Бір екі!)
Мені қалдырыңыз, кешіріңіз
(Бір екі!)
(Бір екі!)
Үш төрт
(Бір екі!)
Үш төрт
(Бір екі!)
Үш төрт
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз