We Are The Same - Jonny Lang

We are all waking up

From a long dream

And though we drink the same cup

Some of us

Still thirsty

Show your heart, a show of hands

If ever had a story you couldn’t tell

We’ll you’re not alone (well you’re not alone, we’ll you’re not alone)

It fell apart sing and sing

Life is hard I understand

I got one of my own (I got one of my own, I got one of my own)

Yeah, read a book it blew mine

I guess I didn’t see what was between the lines (what was between the lines)

Or where the story (or where the story was)

Yeah, from my heart I lost my way

Only thing we stood for like every day

It ain’t holding up (it ain’t hold up, it ain’t holding up)

So now then we settle down

There’s no fight left in us

We just got to give it up

Cause we have the perfect love

Yeah, just got to give it up

Cause we have the perfect love

The world keeps spinning around

Another sun goes down

And still we’re sleeping in this bed we made

But tonight I dream again

And in a dream I see in you

No shame, we are the same

Lost your job times are tight

Trying to hold it down do us right

Heavy on your mind

Yeah, got into trouble took a drink

Trying to wash away the same stain

Just a cup of wine (just a cup of wine)

I remember a day when were young

Always heard a change was gonna come (I wondered)

Is it too late (is it too late)

We’re all hard on what we believe in

Even though we keep reaching thicker skin

But there’s a better a way

Why don’t we just lay the weapons down

Never should have picked them up

Look who’s the big man now don’t need to act so tough

We’ve got the perfect love

We’ve got the perfect love

We’ve got the perfect love

We’ve got the perfect love

Oh, the world

The world is spinning round (spinning around)

The sun goes down

And still we’re sleeping in this bed we made

Tonight I dream again

And in my dream I see in you, no shame

We are the same

And as we turn the tide

And learn to live with no disguise

No pain only love remains

At last the sun will rise

And we’ll walk in the light as one some day

We are

Oh we are

We are all waking up

To a life that we’ve never seen

From the dust rising up we’ll finally see the

The sun

Oh, the world

The world is spinning round (spinning around)

Another sun goes down

And still we’re sleeping in this bed we made (and still sleeping in this bed we

made)

Tonight I dream again (oh tonight I dream again)

And in my dream I see in you, no shame

We are the same

And as we turn the tide

And learn to live with no disguise (live with no disguise)

No pain only love remains (no pain, only love, only love)

At last the sun will rise

And we’ll walk in the light as one some day

We are

Oh we are

Oh we are the same

Біз бәріміз оянып жатырмыз

Ұзақ арманнан

Біз бір кеседен ішетін болсақ та

Кейбір біз

Әлі шөлдеді

Жүрегіңізді көрсетіңіз, қол көрсетіңіз

Егер сізде әңгіме болса, сіз айта алмайсыз

Біз сен жалғыз емессің (жақсы сен жалғыз емессің, біз сен жалғыз емессің)

Ол жырады және ән шырқады

Өмір қиын, мен түсінемін

Мен өзімнің біреуін алдым (мен өзімнің біреуін алдым, мен өзім алдым)

Иә, кітапты оқу мені жарып жіберді

Мен жолдар арасында не бар екенін көрмедім деп ойлаймын (жолдар арасында не бар)

Немесе  оқиға қайда (немесе  оқиға қайда болды)

Иә, жүрегімнен жолымнан  адасып қалдым

Күнделікті қолдайтын жалғыз нәрсе

Ол ұстамайды (ұстамайды, ұстамайды)

Енді енді біз тұрамыз

Ешқандай ұрыс қалмады

Біз оны беруіміз керек

Себебі бізде керемет махаббат бар

Иә, одан  бас тарту керек

Себебі бізде керемет махаббат бар

Әлем үнемі айналады

Тағы бір күн батады

Біз әлі күнге дейін осы өзіміз жасаған төсекте ұйықтап жатырмыз

Бірақ бүгін түнде мен тағы да армандаймын

Түсімде мен сені көремін

Ұят емес, біз де солай емеспіз

Жоғалған жұмыс уақыты тығыз

Оны ұстап қалуға тырысады

Ойыңыз ауыр

Иә, ішімдік іштім

Дәл сол дақты жууға әрекеттену

Бір кесе шарап (жай кесе шарап)

Жас кезім есімде

Әрқашан өзгеретінін естідім (мені таң қалдырды)

                              кеш   кеш  

Біз бәріміз сенетін нәрсеге  қиынбыз

Біз қалыңырақ теріге жетуді жалғастыра береміз

Бірақ жақсырақ жол бар

Неге біз қару-жарақты тастамасқа?

Оларды ешқашан көтермеу керек еді

Қараңызшы, кімнің үлкен адам екеніне соншалықты қатал әрекет етудің қажеті жоқ

Бізде керемет махаббат бар

Бізде керемет махаббат бар

Бізде керемет махаббат бар

Бізде керемет махаббат бар

О, әлем

Әлем айналады (айналдырады)

Күн батады

Біз әлі күнге дейін осы өзіміз жасаған төсекте ұйықтап жатырмыз

Бүгін түнде мен тағы да армандаймын

Түсімде мен сені көремін, ұят емес

Біз бірдейміз

Біз толқынды  бұрып      

Және ешбір жасырын өмір сүруді үйреніңіз

Ешқандай ауыртпалық жоқ, тек махаббат қалады

Ақыры күн шығады

Және біз жарықта бір күнде жүреміз

Біз

О біз біз

Біз бәріміз оянып жатырмыз

Біз ешқашан көрмеген өмірге 

Шаңнан көтеріліп, біз оны көреміз

Күн

О, әлем

Әлем айналады (айналдырады)

Тағы бір күн батады

Әлі де                                             ұйықтап жатырмыз (және  әлі   осы төсекте  ұйықтаймыз).

жасалған)

Бүгін түнде мен тағы да армандаймын (о, бүгін түнде мен тағы да армандаймын)

Түсімде мен сені көремін, ұят емес

Біз бірдейміз

Біз толқынды  бұрып      

Еш бетке  өмір       үйреніңіз

Ешқандай ауыртпалық тек махаббат қалады (ауыртпалықсыз, тек махаббат, тек махаббат)

Ақыры күн шығады

Және біз жарықта бір күнде жүреміз

Біз

О біз біз

О, біз де солай