River - Jonny Lang

I know the river is wide, Our chances are slim

But this is where it all begins

Standing here on the shore, with just our lives

And nothing left to lose again

I know the water is crushing all around you

You’re soaking wet with the threat, it just might drown you

But we both know what we gotta do

We could run, we could hide, we could stand and fight

I know the river is wide, I know the river is wide

Take my hand we’re gonna walk on the water tonight

I know it’s waiting, waiting on the other side

I can feel it, inside.

I can see it, tonight

Girl we’ve been trapped on the banks, for far way to long now

And I think that we both know, the only way is to leave this solid ground now

Make a break for other shores

There’s nothing we left behind worth holding on to

I’m sick of just getting by, and truth be known, you are too

Now we both know what we gotta do

Can’t you feel it, inside

Can’t see it, tonight

Oooo

Oooo

Oooo

Girl we didn’t come all this way, to turn around now

And I think it’s time we both leave this hallowed ground, how about now

Take my hand baby don’t turn around

We could run, we could hide, we could stand and fight

I know the river is wide, I know the river is wide

Take my hand we’re gonna walk on the water tonight

Come on baby, let’s walk on the water tonight

I can feel it, inside.

Can’t you see it tonight

Can’t you see it, tonight.

I can feel it, tonight

Мен өзеннің кең екенін білемін, біздің мүмкіндігіміз арық

Бірақ мұның бәрі басталады

Жағада, өмірімізбен бірге тұрамыз

Тағы да жоғалтатын ештеңе қалмады

Су айналаңызда судың құлағанын білемін

Сіз қауіп-қатерге дымқылданып жатырсыз, ол сізді суға батыруы мүмкін

Бірақ не істеу керектігін екеуміз де білеміз

Біз жүгіре алдық, жасырсақ, біз тұра алдық

Мен өзеннің кең екенін білемін, мен өзеннің кең екенін білемін

Менің қолымды ал біз бүгін кешке суда жүреміз

Мен оның арғы жағында күтіп тұрғанын білемін

Мен оны іштей сеземін.

Мен оны бүгін түнде көремін

Қыз, біз ұзақ уақыт бойы жағада қамалып қалдық

Менің ойымша, екеуміз де білеміз, жалғыз жол - бұл берік жерден қазір кету

Басқа жағалаулар үшін үзіліс жасаңыз

Біз ұстануға тұрарлық ештеңе қалдырған жоқпыз

Мен жай ғана жүруден шаршадым, ал шындығында сіз де солайсыз

Енді екеуміз не істеу керектігін білеміз

Сіз оны сезе алмайсыз ба, іштей

Оны бүгін түнде көру мүмкін емес

Ооо

Ооо

Ооо

Қыз, біз осылай       қазір бұрылуға   келмедік

Екеуміздің де осы киелі жерден кететін кез келді деп ойлаймын, қазір ше

Қолымды ұста, балақай бұрылма

Біз жүгіре алдық, жасырсақ, біз тұра алдық

Мен өзеннің кең екенін білемін, мен өзеннің кең екенін білемін

Менің қолымды ал біз бүгін кешке суда жүреміз

Жүр, балақай, бүгін түнде суда серуендейміз

Мен оны іштей сеземін.

Бүгін түнде көре алмайсыз ба?

Сіз оны бүгін кешке көре алмайсыз ба.

Мен оны бүгін түнде сеземін