On My Feet Again - Jonny Lang
С переводом

On My Feet Again - Jonny Lang

  • Альбом: Turn Around

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:23

Төменде әннің мәтіні берілген On My Feet Again , суретші - Jonny Lang аудармасымен

Ән мәтіні On My Feet Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

On My Feet Again

Jonny Lang

Оригинальный текст

Heart is heavy, my soul is thirsty, body’s aching

I am desperately in need of restoration

And I am ready for You to take me higher, yeah

The only thing that I can do is, keep on praying

'Cause on my own I just can’t get it right

It doesn’t matter how hard I try

But with You I become a much stronger man

Getting on my knees puts me back on my feet again

Load is heavy, too much accumulation, yeah

These possessions that I have amount to nothing at all

And I am willing to hand over every one of them

'Cause they won’t profit me, anything in the end

On my own I just can’t get it right

It doesn’t matter how hard I try

But with You I become a much stronger man

Getting on my knees puts me back on my feet again

Getting on my knees puts me back on my feet again

Never again will I wander without You

Alone in the wilderness, no, I won’t

Never again will I offer to You anything

Less than my very best, O Jesus

Never again, never again

Now that I understand

On my own I just can’t get it right

It doesn’t matter how hard I try

But with You I become a much stronger man

Getting on my knees puts me back on my feet again

On my own I just can’t get it right

It doesn’t matter how hard I try

But with You I become a much stronger man

Getting on my knees puts me back on my feet again

Getting on my knees puts me back on my feet

Getting on my knees puts me back on my feet again

Yeah, yeah, yeah

Перевод песни

Жүрегім ауыр, жаным шөлдеп, денем ауырады

Мені қалпына келтіруді қажет етеді

Мен сенің мені жоғарылатуыңа дайынмын, иә

Менің қолымнан  жалғыз     дұға  оқуды  жалғастыру болды

«Мен өзімнің себептерімді дұрыс ала алмаймын

Қанша тырысқаным маңызды емес

Бірақ сенімен мен әлдеқайда күшті адам боламын

Тізерлеп тұру мені қайтадан аяғыма тұрғызды

Жүк ауыр, тым көп жинақтау, иә

Менде бар бұл дүниелер мүлдем болмайды

Және мен олардың әрқайсысын тапсыруға дайынмын

'Себебі олар маған ешқандай пайда әкелмейді

Мен өзім үшін оны дұрыс ала алмаймын

Қанша тырысқаным маңызды емес

Бірақ сенімен мен әлдеқайда күшті адам боламын

Тізерлеп тұру мені қайтадан аяғыма тұрғызды

Тізерлеп тұру мені қайтадан аяғыма тұрғызды

Ешқашан сенсіз қызбаймын

Шөл далада жалғыз, жоқ, мен болмаймын

Ешқашан сізге ештеңе ұсынбаймын

Менің ең жақсылығымнан кем, уа, Иса

Енді ешқашан, енді ешқашан

Енді түсіндім

Мен өзім үшін оны дұрыс ала алмаймын

Қанша тырысқаным маңызды емес

Бірақ сенімен мен әлдеқайда күшті адам боламын

Тізерлеп тұру мені қайтадан аяғыма тұрғызды

Мен өзім үшін оны дұрыс ала алмаймын

Қанша тырысқаным маңызды емес

Бірақ сенімен мен әлдеқайда күшті адам боламын

Тізерлеп тұру мені қайтадан аяғыма тұрғызды

Тізерлеп тұру мені аяғыма тұрғызады

Тізерлеп тұру мені қайтадан аяғыма тұрғызды

Иә, иә, иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз