If This Is Love - Jonny Lang

I don’t know why

I always act as a fool,

everytime

I get close to you

My head start (s) to aching

My knees start to shaking

If this is love,

I’d rather have the blue (s)

Now, everytime

I hear you call my name

I jump so high,

you can call me Superman

You could sign my name

if they see you coming

at my bank

If this is love,

I’d rather have the blue (s)

Our love was a two-way street

But from where I’m sitting,

and what I’m getting,

it’s all one-way to me, ooh, yeah, la !

(acoustic guitar solo)

Well, I’ve been told

true love is blind, ooh !

When it comes to me,

I ain’t lyin',

you must be blind

in one eye

I think you know

you got yourself a fool, that’s right !

You could change my name

and call me honey do Honey, do this

Honey, do that

Honey, go buy me a pink cadillac

Whether this is love,

baby, I got the blue (s)

If this is love,

I’d rather have the blue (s)

If this is love,

I’d rather have the blue (s)

Не үшін білмеймін

Мен әрқашан ақымақ боламын 

әр жолы

Мен сізге жақынмын

Басым ауыра бастады

Менің тізем дірілдей бастады

Бұл махаббат болса,

Мен көк түстің болғанын қалаймын

Қазір, әр уақытта

Менің атымды атағаныңызды естідім

Мен  сонша          секіремін,

мені Супермен деп атауға болады

Сіз менің атыма қол қоя аласыз

сенің келе жатқаныңды көрсе

 банкімде

Бұл махаббат болса,

Мен көк түстің болғанын қалаймын

Біздің махаббатымыз екі жақты болды

Бірақ мен отырған жерден,

және мен не аламын,

Мұның бәрі мен үшін біржақты, иә, ла!

(акустикалық гитарада соло)

Жақсы, маған айтты

шынайы махаббат соқыр, ооо!

Маған  келгенде,

Мен өтірік айтпаймын,

сіз соқыр болуыңыз керек

 бір көзде

Сіз білесіз деп ойлаймын

өзіңді ақымақ қылдың, бұл дұрыс!

Менің атымды өзгерте аласыз

және мені балам, до Жаным, мұны  істе

Жаным, солай істе

Жаным, маған қызғылт кадиллак сатып ал

Бұл махаббат па,

Балам, менде көк түсті (лар) бар

Бұл махаббат болса,

Мен көк түстің болғанын қалаймын

Бұл махаббат болса,

Мен көк түстің болғанын қалаймын