Төменде әннің мәтіні берілген Kulkurisydän , суретші - Jonne Aaron аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jonne Aaron
Katson reissumiehen silmin maailmaa
Vain harvoin sorrun murehtimaan tulevaa
Onnen kulkuri mä vain tän osan syntymässä sain jo aikanaan
Kengin kulunein mä kuljen maailmaa
Nämä jalat vie mut minne mieli halajaa
Näin matkaani mä teen, minne painan pään, myös kotini
Mä teen
Kulkurisydän
Mun rinnassa lyö
Kulkurisydän
Se sielua soi
Tuuli tarttuu takin liepeeseen
Tähän riekaleiseen
Kulkurisydän
Hetken viipyä voi
Kulkurisydän
Sävel kaihoisa soi
Siksi laulan tämän laulun nyt
Elämään eksynyt
Läpi yön ja pimeän mä kuljen taas
Rintamataon ikkunasta kajastaa
Hämyinen valo lapset leikkii
Jotkut onnelliset saavat rakastaa
Taivas kattoni jo pitkään ollut on
Sydän yksin muttei rakkaudeton
Myös kerran rakastaa mä sain
Vaikka hetken verran vain mut kuitenkin
Sydän…
Mä laulan tämäin laulun nyt
Elämään eksynyt
Мен әлемге саяхатшының көзімен қараймын
Қуғын-сүргіннің болашағына алаңдайтыны сирек
Мен бақыттың осы бөлігін дүниеге келгенде ғана алдым
Әлемдегі ең көп тозған аяқ киім
Бұл аяқтар сізді ойыңыз қалаған жерге апарады
Басымды басқан жерімде, соның ішінде үйімде де саяхатымды осылай жасаймын
Мен жасаймын
Қаңғыбас жүрек
Кеудемді соғады
Қаңғыбас жүрек
Сол жан шырылдап тұр
Жел күртешенің шетінен ұстайды
Мына шүберекке
Қаңғыбас жүрек
Біраз кідіруге болады
Қаңғыбас жүрек
Әуен аңсайды
Сондықтан қазір бұл әнді айтып отырмын
Өмірде жоғалған
Мен тағы да түн мен қараңғыдан өтемін
Терезеден кеуденің жоғалуы шағылысады
Ымырт ойнап тұрған балалар
Кейбір бақытты адамдар ғашық болады
Көптен бері аспан менің шатырым болды
Жүрек жалғыз, бірақ сүймейтін емес
Сондай-ақ бір рет махаббатым пайда болды
Дегенмен біраз уақыт болса да
Жүрек…
Мен қазір бұл әнді айтып жатырмын
Өмірде жоғалған
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз