Төменде әннің мәтіні берілген Root beer , суретші - Edwards, Jones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Edwards, Jones
Well, I sent my pretty baby to the neighborhood store
My head was vibrating from the night before
I said: «You'd better hurry», as she went out the gate
My system needs a helper and I don’t mean a steak
She had a cold six pack when she got back, but it was… Ahhohhh…hic-up…
Root Beer
Well, now you can just imagine I was shocked to death
For nearly twenty minutes, couldn’t get my breath
My mind began to wonder;
Would I ever get well?
If I leave it to my baby, well, you can’t never tell
'cause everything went numb when I saw what she’d brung it was… Ahhohhh…
hic-up…Root Beer
Home Brew, Lightning, Bay alcohol, even good ol' Mountain Dew
Moonshine, Grapevine, any ol' kind would do
Well, now you could be my doctor, or my little nurse
But get me something quick before I die, or get worse
I only need a toddy;
just a little drink
Yeah, that should be enough to put me back in the pink
But everything went black when I looked in the sack, it was… Ahhohhh…hic-up.
.Root Beer
Well, I began to thinking: «I'd be better off dead»
But then I just remembered 'bout my ol' Uncle Ned
He’s got a little business squeezing juice out of corn
And I began to praise the day my Uncle was born
'cause you can’t get any kicks when you’re in this fix;
out of… Ahhohhh…
hic-up…Root Beer
Home Brew, Lightning, Bay alcohol, even good ol' Mountain Dew
Moonshine, Grapevine, any ol' kind would do
Well, now you could be my doctor, or my little nurse
But get me something quick before I die, or get worse
I only need a toddy;
just a little drink
Yeah, that should be enough to put me back in the pink
But everything went black when I looked in the sack, it was… Ahhohhh…hic-up.
.Root Beer
Сұлу баламды көрші дүкенге жібердім
Бұрынғы түнде басым дірілдеп кетті
Мен : : ««Сіз » : «Сіз : «Сіз : «Сіз |
Менің жүйем көмекші керек, мен стейк дегенді білдірмеймін
Қайтып келгенде оның салқын алты пакеті бар еді, бірақ бұл… Аххохххххххх...
Тамыр сырасы
Енді менің өлімге таң қалғанымды елестете аласыз
Жиырма минуттай тыныс ала алмадым
Менің ойым ойлана бастады;
Мен бір кездері сауығып кетер ме едім?
Егер мен оны баламның қолына қалдырсам, оны ешқашан айта алмайсың
'себебі мен оның не әкелгенін көргенде бәрі ессіз қалды... Аххохх...
hic-up... Root Beer
Home Brew, Lightning, Bay спирті, тіпті жақсы Mountain Dew
Moonshine, Grapevine, кез келген түр жасайды
Енді сіз менің дәрігерім немесе кішкентай медбикем бола аласыз
Бірақ мен өлмей тұрып, немесе жаман болмас бұрын бірдеңе тап беріңізші
Маған тек қолым керек;
аздап сусын
Иә, бұл мені қызғылт күйге қайта қою жеткілікті болуы болмақ
Бірақ мен қапқа қарасам, бәрі қап-қара болып кетті, бұл... Аххохх... қыжыл болды.
.Тамыр сырасы
Мен ойлай бастадым: «Мен өлгенім жақсы»
Бірақ содан кейін мен нед ағам туралы есіме түсті
Оның жүгеріден шырын сығып алатын шағын ісі бар
Мен Ағамның туған күнін мақтай бастадым
'себебі сіз бұл түзетуде бірде-бір соққы ала алмайсыз;
тыс... Аххох...
hic-up... Root Beer
Home Brew, Lightning, Bay спирті, тіпті жақсы Mountain Dew
Moonshine, Grapevine, кез келген түр жасайды
Енді сіз менің дәрігерім немесе кішкентай медбикем бола аласыз
Бірақ мен өлмей тұрып, немесе жаман болмас бұрын бірдеңе тап беріңізші
Маған тек қолым керек;
аздап сусын
Иә, бұл мені қызғылт күйге қайта қою жеткілікті болуы болмақ
Бірақ мен қапқа қарасам, бәрі қап-қара болып кетті, бұл... Аххохх... қыжыл болды.
.Тамыр сырасы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз