Brittle - Jones
С переводом

Brittle - Jones

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
262270

Төменде әннің мәтіні берілген Brittle , суретші - Jones аудармасымен

Ән мәтіні Brittle "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Brittle

Jones

Оригинальный текст

Remember when you used to drive me round in the dark

Just so I could fall asleep in the back of your car

You’d move a mountain if ever I asked

And nothing was ever, ever too far

Wish the pain would just meet me in the middle

Ease off just a little

Damn, I’m feeling brittle

There’s nothing ever written

Compares to what I’m living

Or gives me what I’m missing

Oh, oh, oh

I don’t want the sun or the sky

Ain’t no friend of mine

'Cause I’ve been crying rivers tonight

'Cause you’re not with us tonight

You used to play music, made the neighbors complain, mmh-hm

And made me do the dishes, it was our little game

You’d play it louder, the deeper you heard

You let me dress up and borrow your skirt

Wish the pain would just meet me in the middle

Ease off just a little

Got me feeling brittle

There’s nothing ever written

Compares to what I’m living

Or gives me what I’m missing

Oh, oh, oh

I don’t want the sun or the sky

Ain’t no friend of mine

'Cause I’ve been crying rivers tonight

'Cause you’re not with us tonight

I don’t want the sun or the sky

Ain’t no friend of mine

'Cause I’ve been crying rivers tonight

'Cause you’re not with us tonight

Don’t try to make it better

Don’t try make me forget ya

Took the sunlight outta my life

And I don’t wanna be better

'Cause I don’t wanna forget ya

You can tell a light switched on in my life

I don’t want the sun or the sky

Ain’t no friend of mine

'Cause I’ve been crying rivers tonight

'Cause you’re not with us tonight

I don’t want the sun or the sky

Ain’t no friend of mine

'Cause I’ve been crying rivers tonight

'Cause you’re not with us tonight

'Cause I’ve been crying rivers tonight

'Cause I’ve been crying rivers tonight

'Cause I’ve been crying rivers tonight

'Cause I’ve been crying rivers tonight

Перевод песни

Сіз мені қараңғыда                                                қараңғыда                                              Мені  қараңғыда                       қараңғыда                                                                                        

Көлігіңнің артында ұйықтап қалуым үшін

Мен сұрасам, тауды жылжытар едіңіз

Және ештеңе ешқашан, ешқашан тым алыс болған емес

Ауырсыну мені ортада                                                                                                                                                                               

Аздап жеңілдетіңіз

Қарғыс атқыр, мен өзімді сынғыш сезінемін

Ешқашан жазылған ештеңе жоқ

Мен өмір сүріп жатқан нәрсемен салыстырады

Немесе маған жетпеген  береді

О, ой, ой

Мен күнді де, аспанды да қаламаймын

Менің досым жоқ

Себебі мен бүгін түнде өзендерді жылаттым

'Себебі сіз бүгін түнде бізбен бірге емессіз

Сіз музыка ойнап, көршілерді шағымдандырдыңыз, ммм-м

Мені Ыдыс-аяқ жасадым, бұл біздің кішкентай ойынымыз болды

Сіз оны тереңірек естіген сайын қаттырақ ойнайтын боласыз

Маған киініп, юбкаңызды алуға рұқсат етіңіз

Ауырсыну мені ортада                                                                                                                                                                               

Аздап жеңілдетіңіз

Мен өзімді сынғыштай сезіндім

Ешқашан жазылған ештеңе жоқ

Мен өмір сүріп жатқан нәрсемен салыстырады

Немесе маған жетпеген  береді

О, ой, ой

Мен күнді де, аспанды да қаламаймын

Менің досым жоқ

Себебі мен бүгін түнде өзендерді жылаттым

'Себебі сіз бүгін түнде бізбен бірге емессіз

Мен күнді де, аспанды да қаламаймын

Менің досым жоқ

Себебі мен бүгін түнде өзендерді жылаттым

'Себебі сіз бүгін түнде бізбен бірге емессіз

Оны жақсартуға  тырыспаңыз

Мені ұмытуға тырыспа

Күн сәулесін өмірімнен алып тастадым

Мен жақсырақ болғым келмейді

Себебі мен сені ұмытқым келмейді

Менің өмірімде жарық қосылғанын айта аласыз

Мен күнді де, аспанды да қаламаймын

Менің досым жоқ

Себебі мен бүгін түнде өзендерді жылаттым

'Себебі сіз бүгін түнде бізбен бірге емессіз

Мен күнді де, аспанды да қаламаймын

Менің досым жоқ

Себебі мен бүгін түнде өзендерді жылаттым

'Себебі сіз бүгін түнде бізбен бірге емессіз

Себебі мен бүгін түнде өзендерді жылаттым

Себебі мен бүгін түнде өзендерді жылаттым

Себебі мен бүгін түнде өзендерді жылаттым

Себебі мен бүгін түнде өзендерді жылаттым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз