Laisse-toi pas détruire - Jonathan Painchaud

J’te r’garde depuis kek mois,

J’te reconnaîs plus,

À chaque fois qu’on se voit,

Tu m’dis à peine salut,

Quand les gens me demandent,

Qu’est-ce qui s’passe avec toi,

Faut bin que j’te défende,

j’leur dis que je l’sais pas,

T’es pris dans une drôle d’histoire,

mon maudit grand naïf,

Tu t’es fais des accroires,

& tes rendus captif,

D’une relation mal saine,

Avec une danseuse,

Une Marie-Madeleine,

Que tu penses amoureuse,

Mais laisse-toi pas détruire,

Même si elle fait la belle,

Fais-toi pas engloutir,

Dans ses problèmes à elle,

J’veux pas m’mêler,

De s’qui m’regarde pas,

Mais j’peux pu t’voir sombrer,

Mon meilleur chum de gars,

Mon meilleur chum de gars,

Ouuuuuuuu, ououououououuuuu, ououououououuuuuuuu, ououououuuuuuuu,

Tu vois pas à quel point,

Elle te fait du chantage,

Pour te mettre à sa main,

& tirer avantages,

La reine des pétasses,

A fait de toi son esclave,

Mais laisse-toi pas détruire,

Même si elle fait la belle,

Fais-toi pas engloutir,

Dans ses problèmes à elle,

J’veux pas m’mêler,

De s’qui m’regarde pas,

Mais j’peux pu t’voir sombrer,

Mon meilleur chum de gars,

Mon meilleur chum de gars,

Ouuuuuuuu, ououououououuuuu, ououououououuuuuuuu, ououououuuuuuuu,

Y’a des millions de femmes,

Qui sont célibataires,

Sors de ton mélodrame,

Tu vauts mieux que l’enfer,

Si sa t’tente un coup de fil,

& j’te rejoins au bar,

On prend un coup tranquille,

Pour oublier cette histoire,

Mais laisse-toi pas détruire,

Même si elle fait la belle,

Fais-toi pas engloutir,

Dans ses problèmes à elle,

J’veux pas m’mêler,

De s’qui m’regarde pas,

Mais j’peux pu t’voir sombrer,

Mon meilleur chum de gars,

Mon meilleur chum de gars,

Ouuuuuuuu, ououououououuuuu,

(Mon meilleur chum de gars) ououououououuuuu, ououououuuuuuuu,

Ouuuuuuuu, ououououououuuuu, ououououououuuuuuuu, ououououuuuuuuu.

Мен сені бірнеше ай бойы бақылап жүрмін,

Мен сені енді танымаймын

Бір-бірімізді көрген сайын,

Маған әрең сәлем айтасың

Менен адамдар сұрағанда,

Саған не болып жатыр,

Мен сені қорғауым керек,

Мен оларға білмегенімді айтамын

Бір қызық оқиғаға түсіп қалдың,

менің қарғыс атқан үлкен аңғалым,

Өзіңді сендірдің,

және сіздің тұтқындарыңыз,

Салауатсыз қарым-қатынастан,

Бишімен

Магдалалық Мәриям,

Ғашық деп ойлайтыныңды,

Бірақ өзіңді құртуға жол берме,

Ол әдемі көрінсе де,

жұтып қоймаңыз,

Оның проблемаларында,

Мен араласқым келмейді,

Кім маған қарамаса,

Бірақ мен сенің батып бара жатқаныңды көріп тұрмын

Менің ең жақын досым,

Менің ең жақын досым,

Ouuuuuuuuuuuuu, Ououououuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Қанша екенін көрмейсің бе,

Ол сені бопсалайды,

Сені оның қолына беру үшін,

& қолдану,

қаншықтардың ханшайымы,

сені оның құлы етті,

Бірақ өзіңді құртуға жол берме,

Ол әдемі көрінсе де,

жұтып қоймаңыз,

Оның проблемаларында,

Мен араласқым келмейді,

Кім маған қарамаса,

Бірақ мен сенің батып бара жатқаныңды көріп тұрмын

Менің ең жақын досым,

Менің ең жақын досым,

Ouuuuuuuuuuuuu, Ououououuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Миллиондаған әйелдер бар,

кім бойдақ,

Мелодрамадан кетіңіз,

Сен тозақтан жақсысың,

Қоңырау шалуға итермелесе,

& Мен сені барда кездестіремін,

Біз тыныш түсіреміз,

Бұл оқиғаны ұмыту үшін,

Бірақ өзіңді құртуға жол берме,

Ол әдемі көрінсе де,

жұтып қоймаңыз,

Оның проблемаларында,

Мен араласқым келмейді,

Кім маған қарамаса,

Бірақ мен сенің батып бара жатқаныңды көріп тұрмын

Менің ең жақын досым,

Менің ең жақын досым,

Оуууууууууууууууууууууууу

(Менің ең жақсы досым) оуууууууууууу, оуууууууууууу,

Ouuuuuuuuuuuuu, Ouououuuuuuu, Ouououuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu.