Төменде әннің мәтіні берілген Rome Wasn't Built In A Day , суретші - JD McPherson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
JD McPherson
You don’t know it, but I’ve made my mind up
You’ll wind up in my arms
First I have to break down your resistance to my charms
Yes, darling, I know it won’t be easy
But I won’t rest until I find a way
Everybody knows Rome wasn’t built in a day
How I’ll make it happen I’m not certain
I’m working on a plan
And when I get it tight you’ll believe that I’m your man
You don’t know it yet but you’ll surrender
When I make my play
But everybody knows that Rome wasn’t built in a day
I’ll offer you protection
Twenty-four-hour love and affection
But it’ll take time to make it right
Just look at what the Pharaoh did
When he built his pyramid
Everybody knows that didn’t spring up over night
There’ll be a celebration
And a silver band will play
But everybody knows that Rome wasn’t built in a day
Rome wasn’t built in a day
Сіз оны білмейсіз, бірақ мен шешім қабылдадым
Сен менің құшағымда боласың
Алдымен мен сіздің сиқырлылығыма қарсылықыңызды бұзуым керек
Иә, қымбаттым, бұл оңай болмайтынын білемін
Бірақ мен жол таппайын тыныспаймын
Римнің бір күнде салынбағанын бәрі біледі
Мен мұны қалай болатынымды білмеймін
Мен жоспар бойынша жұмыс істеймін
Ал мен оны қатты түсінгенде, менің сіздің адам екеніңізге сенесіз
Сіз оны әлі білмейсіз, бірақ бас тартасыз
Мен өз ойын жасаған кезде
Бірақ Рим бір күнде салынбағанын бәрі біледі
Мен сізге қорғаныс ұсынамын
Жиырма төрт сағаттық махаббат пен сүйіспеншілік
Бірақ оны дұрыс жасауға уақыт қажет
Перғауынның не істегенін қараңыз
Ол пирамидасын салған кезде
Мұның бір түнде пайда болмағанын бәрі біледі
Мереке болады
Ал күміс топ ойнайды
Бірақ Рим бір күнде салынбағанын бәрі біледі
Рим бір күнде салынбаған
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз