Until Death Do Us Part - Jonas

I was nothing before, still I stand here today

As a keeper of dreams, till the night fades away

Je l’aime?

mourir

You can tell me again, all the reasons to leave

But with a touch of her hand, she can make me believe

That I belong here, yes I belong here

Je l’aime?

mourir

Not a moment ago, I was only a man

But she fills me with more, in a way no one can

Je l’aime?

mourir

When she catches my eye, all the light from the sun

Seems to wither and die, next to all she’s become

I am without fear, and I would die here

Je l’aime?

mourir

It isn’t fair, you know

Why should I care?

There are a million just like me It isn’t fair, you know

Why should she care,

And live to be, the world to me She is all I’ve become, she is all that I need

And she makes me feel one, with the air that I breathe

Je l’aime?

mourir

Though sometimes we’re apart, though sometimes I’m astray

It’s the beat of her heart, in the music I play

That keeps me sincere, through all these long years

je l’aime?

mourir

I could cry for her eyes, like a child in the cold

And I will live by her side, till the day I am old

Je l’aime?

mourir

When you find someone strong, someone inside your heart

And when she takes you beyond, «until death do us part»

you’ll know what I mean, why I would die here

Je l’aime?

mourir

It isn’t fair, you know

Why should I care?

There are a million just like me It isn’t fair, you know

Why should she care?

And live to be, the world to me

I was nothing before, still I stand here today

As a keeper of dreams, till the night fades away

Je l’aime?

mourir

You can tell me again, all the reasons to leave

But with a touch of her hand, she can make me believe

That I belong here, and I will die here

Je l’aime?

mourir

Мен бұрын ештеңе емес едім,  бүгін  осында                                                               бүгінде  бүгін де  осында  тұрамын

Түн сөнгенше, армандардың сақтаушысы

Же l’aime?

моурир

Маған қайта қайта айта аласыз, барлық себептер кету болды

Бірақ қолын тигізіп, ол мені сендіре алады

Мен осындамын, иә, мен осындамын

Же l’aime?

моурир

Бір сәтке емес, мен адам болдым

Бірақ ол мені көп, оған ешкім шыдай алмайды

Же l’aime?

моурир

Ол менің көзіме түскенде, күннің барлық сәулесі

Өшіріп, өлетін сияқты, оның жанында ол

Мен қорықпаймын, осы жерде өлетін едім

Же l’aime?

моурир

Бұл әділ емес, сіз білесіз

Неліктен мен қамқор болуым керек?

Мен сияқты миллион           әділет  емес ,                                әділет  емес ,                                        әділет  емес ,                                             әділет  емес ,                                                 әділет  емес ,                                              әділет  емес , білесіз

Ол неге қамқорлық керек,

Болғанша өмір сүр, мен үшін әлем ол мен болдым, ол маған қажет нәрсенің бәрі

Ол мен тыныс алатын ауамен мені бір сезімге бөлейді

Же l’aime?

моурир

Кейде бөлек болсақ та, мен кейде адасып қаламын

Бұл оның жүрегінің соғуы, мен ойнайтын музыка

Бұл ұзақ жылдар бойы мені шын жүректен сақтайды

je l’aime?

моурир

Мен оның көздеріне суықта қалған баладай жыла алатынмын

Мен қартайғанша оның жанында өмір сүремін

Же l’aime?

моурир

Күшті біреуді тапсаң, жүрегіңде біреу

Және ол сізді одан әрі алып кеткенде, «өлім бізді бөлгенше»

не айтқым келетінін, неліктен осында өлетінімді түсінесіз

Же l’aime?

моурир

Бұл әділ емес, сіз білесіз

Неліктен мен қамқор болуым керек?

Мен сияқты миллион           әділет  емес ,                                әділет  емес ,                                        әділет  емес ,                                             әділет  емес ,                                                 әділет  емес ,                                              әділет  емес , білесіз

Ол неге қамқорлық жасауы керек?

Болу үшін өмір сүр, мен үшін әлем

Мен бұрын ештеңе емес едім,  бүгін  осында                                                               бүгінде  бүгін де  осында  тұрамын

Түн сөнгенше, армандардың сақтаушысы

Же l’aime?

моурир

Маған қайта қайта айта аласыз, барлық себептер кету болды

Бірақ қолын тигізіп, ол мені сендіре алады

Мен осындамын және осында өлемін

Же l’aime?

моурир