Like a River - Jonas

Baby, I believe in you, oh, you know that I do

But nothing remains the same, Lord knows why I do

Senseless conversations float around the room

My mind is on something else like falling in love with you

Can’t remember who said it

That love is just a game

It’s gone in a minute

And you wonder why you didn’t play

Life has it ups and downs, a wild and lonely ride

I’m sure you’ve had your doubts â€~bout coming out alive

Just listen to your conscience telling you to hold on

I know that you will find that nothing is really wrong

Love’s gone in a minute

Oh, at least that what they say

And you know that when you’re in it

That your poor heart is gonna break

Let it go, let it flow like a river, like a river

I’ve often sat and wondered

Am I wrong or am I right?

But the time I discover

You’ll be gone and outta sight

Baby, I believe in you, oh, you know that I do

But nothing remains the same, Lord knows why I do

Senseless conversations float around the room

My mind is on something else, like falling in love with you

Can’t remember who said it

That love is just a game

It’s gone in a minute

And you wonder why you didn’t play

Let it go, let it flow like a river, like a river

Let it go, let it flow like a river, like a river

Балам, мен саған сенемін, сен мен сенетінімді білесің

Бірақ ешнәрсе бұрынғысынша қалмайды, неліктен істегенімді Жаратушы біледі

Бөлмеде мәнсіз әңгімелер қалқып тұрады

Менің ойым сізге ғашық болу сияқты басқа нәрседе

Кім айтқаны есімде жоқ

Бұл махаббат жай ғана ойын

Ол бір минутта жоқ болды

Ал сіз неге ойнамағаныңызға таң қаласың

Өмірдің асқынуы мен құлдырауы, жабайы және жалғыз жүруі бар

Тірі шыққаныңызға күмәніңіз болғанына сенімдімін

Ар-ұжданыңыздың сізге шыдамдылық танытуын  тыңдаңыз

Ештеңенің дұрыс емес екенін                                                                                                                                                                          біл

Махаббат бір минутта жоғалды

Әй, кем дегенде, олар осылай дейді

Оны сіз оның ішінде болған кезде білесіз

Сенің бейшара жүрегің жарылып кетеді

Боса берсін, өзендей, өзендей ағып кетсін

Мен жиі отырдым және таң қалдым

                                 мен                

Бірақ мен ашқан уақыт

Сіз жоқ болып, көрінбейтін боласыз

Балам, мен саған сенемін, сен мен сенетінімді білесің

Бірақ ешнәрсе бұрынғысынша қалмайды, неліктен істегенімді Жаратушы біледі

Бөлмеде мәнсіз әңгімелер қалқып тұрады

Менің ой        басқа                         Саған                                

Кім айтқаны есімде жоқ

Бұл махаббат жай ғана ойын

Ол бір минутта жоқ болды

Ал сіз неге ойнамағаныңызға таң қаласың

Боса берсін, өзендей, өзендей ағып кетсін

Боса берсін, өзендей, өзендей ағып кетсін