Two out of Seven - Jon Wolfe
С переводом

Two out of Seven - Jon Wolfe

Альбом
It All Happened in a Honky Tonk
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206470

Төменде әннің мәтіні берілген Two out of Seven , суретші - Jon Wolfe аудармасымен

Ән мәтіні Two out of Seven "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Two out of Seven

Jon Wolfe

Оригинальный текст

Well I popped the top on a cold one

And started thinkin' about my life

The only thing I know for sure

Is that I’m workin' all day and night

Well the boss gets five days and I get two

And even that ain’t enough for him

The only way God could even things up

Was give the workin' man a weekend

So two out of seven ain’t bad

I got forty eight hours to try to forget the last five days I’ve had

Yea the bars and the beers and the ladies in high heels

All go by so fast, but hell two out of seven ain’t bad

Nobody said that life was fair

Well I’ll drink to that

And I wonder who dreamed the work week up

And how they figured out the math

It seems like if there’s one for me

There oughta be just one for you

But somehow out of seven days

I only wound up with two

But two out of seven ain’t bad

I got forty eight hours to try to forget the last five days I’ve had

Yea the bars and the beers and the ladies in high heels

All go by so fast, but hell two out of seven ain’t bad

Yea somehow out of seven days

We only wound up with two

But two out of seven ain’t bad

I got forty eight hours to try to forget the last five days I’ve had

Yea the bars and the beers and the ladies in high heels

All go by so fast, but hell two out of seven ain’t bad

Yea two out of seven, no it ain’t bad

Перевод песни

Жақсы мен үстіңгі жағын суыққа шығардым

Мен өмірім туралы ойлана бастадым

Мен нақты білетін жалғыз нәрсе

Мен күндіз-түні жұмыс істеймін

Бастыққа бес күн, ал маған  екі күн беріледі

Және бұл да оған жеткіліксіз

Құдайдың жағдайды түзейтін жалғыз жолы

Жұмысшыға демалыс берді

Сондықтан жеті екеуі жаман емес

Мен соңғы бес күнді ұмытып кетуге тырыстым

Иә, барлар мен сыралар және биік өкшелі туфли киген ханымдар

Барлығы тез өтеді, бірақ жетіден екеуі жаман емес

Ешкім өмірдің әділ екенін айтқан жоқ

Жарайды, мен оны ішемін

Жұмыс аптасын кім армандады деп ойлаймын

Және олар математиканы қалай анықтады

Егер мен үшін біреуі бар сияқты

Сізге біреуі ғана болуы керек

Бірақ жеті күннен кейін

Мен тек екеуімен жараладым

Бірақ жетінің екеуі жаман емес

Мен соңғы бес күнді ұмытып кетуге тырыстым

Иә, барлар мен сыралар және биік өкшелі туфли киген ханымдар

Барлығы тез өтеді, бірақ жетіден екеуі жаман емес

Иә, жеті күннен кейін

Біз тек екеуімен жаралаймыз

Бірақ жетінің екеуі жаман емес

Мен соңғы бес күнді ұмытып кетуге тырыстым

Иә, барлар мен сыралар және биік өкшелі туфли киген ханымдар

Барлығы тез өтеді, бірақ жетіден екеуі жаман емес

Иә, жетіден екі, жоқ жаман емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз