That Girl in Texas - Jon Wolfe

I woke up this morning not feeling right

It wasn’t the beer that I drank last night

It’s the state I’m in

I just know I’m not where I’m meant to be

I heard a southern wind calling out to me

«Go back home again!»

Now I’m standing at the lonely end of the path I chose

And I can’t stop thinking about the things I miss the most

Might be those Saturday nights and the honky tonks and the rodeos

Or the way the sun sets in the hills of San Antonio

Might be the dust from my boots

The miles of fence line

That old Rio Grande or the wide open sky

But my best guess is it’s that girl in Texas

I spend all day packing up my truck

My boss forgot to wish me luck when I said «So long»

It’s high time I undo my mistake

So I’ll drive all night down that interstate

Till I’m all the way gone

I know deep down in my heart it’s what I’ve gotta do

And if anyone ask me what I’m most looking forward to

Yeah!

Might be those Saturday nights and the honky tonks and the rodeos

Or the way the sun sets in the hills of San Antonio

Might be the dust from my boots

The miles of fence line

That old Rio Grande or the wide open sky

But my best guess is it’s that girl in Texas

Yeah I came way to see her smile and face

And I couldn’t tell you why I ever left that place

I miss those Saturday nights and the honky tonks and the rodeos

And the way the sun sets in the hills of San Antonio

Her beautiful smile, bright blue eyes

Holding her close in the moonlight

What I miss most is that girl in Texas

What I love most is that girl in Texas

That girl in Texas

Бүгін таңертең өзімді дұрыс сезінбей ояндым

Бұл мен кеше түнде ішкен сыра емес еді

Бұл мен тұрған күй

Мен болғым келетін жерде емес екенімді білемін

Мен оңтүстік желінің мені шақырғанын  естідім

«Үйге қайта қайт!»

Қазір мен өзім таңдаған жолдың жалғыз шетінде тұрмын

Мен ең сағынатын нәрселер туралы ойлауды тоқтата алмаймын

Бұл сенбі түндері, тонктар мен родеолар болуы мүмкін

Немесе Сан-Антонио төбелеріне күннің  бату жолы

Менің етігімдегі шаң болуы мүмкін

Қоршау сызығының мильдері

Сол ескі Рио-Гранде немесе кең ашық аспан

Бірақ менің ең жақсы болжамым - бұл Техастағы қыз

Мен күні бойы жүк көлігімді орап                                                                        |

Менің бастығым маған «сонша ұзақ» дедім

Менің қатемді жоғалтқым келеді

Сондықтан мен түні бойы сол штат аралық жолмен жүремін

Мен кеткенше

Мен жүрегімнің түбінде не істеуім керек екенін білемін

Егер біреу мен ең не нәрсені күтетінімді  сұраса

Иә!

Бұл сенбі түндері, тонктар мен родеолар болуы мүмкін

Немесе Сан-Антонио төбелеріне күннің  бату жолы

Менің етігімдегі шаң болуы мүмкін

Қоршау сызығының мильдері

Сол ескі Рио-Гранде немесе кең ашық аспан

Бірақ менің ең жақсы болжамым - бұл Техастағы қыз

Иә, мен оның күлкісі мен жүзін көру үшін келдім

Мен ол жерден неліктен кеткенімді  айта алмадым

Мен сенбіге қараған түндерді, тонкилер мен родеоларды сағындым

Сан-Антонио төбелеріне күннің бату жолы

Оның әдемі күлкісі, ашық көк көздері

Ай сәулесінде оны жақын ұстау

Мен ең сағындым, бұл қыз - Техастағы қыз

Мен ең жақсы көретін нәрсе - Техастағы қыз

Техастағы әлгі қыз