
Төменде әннің мәтіні берілген Two Hearts in Terlingua , суретші - Jon Wolfe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jon Wolfe
A full moon cast a shadow cross the mountain
Of an old Texas ghost town 1865
Where he swore this one last run then he’s done forever
And she’d be his bride
On a painted horse at midnight he left her cryin'
To rendezvous with a union wagon train
That was loaded with a cache of payroll gold mint he aimed to claim
As he rode on through the starlit dust before him her love remained
There’s two hearts in Terlingua carved onto a stone
The legend round here lingers of the Dos Corazones
He was just an old bandito who stole a young girls hand
Two hearts in Terlingua
Who’s love will never end
Now the story goes the train was fast and guarded
But his horse was strong and his aim was tried and true
So he fled with gold filled bags and a band of law men in pursuit
He was hidden in a cave out in the big bend
Where a half Comanche Ranger tracked him down
The sting of missing her went even deeper than that silver round
And he took off like an eagle flying high as his blood ran out
There’s two hearts in Terlingua carved onto a stone
The legend round here lingers of the Dos Corazones
He was just an old bandito who stole a young girls hand
Two hearts in Terlingua
Who’s love will never end
Viejas say the wind it drove her crazy
Cause all she heard was his voice when it moaned
Her silhouette was last seen on the mesa and she was gone
Her mother cried and cursed her outlaw lover
Who left her there to bear her pain that way
So she carved out a marker for her daughter without a grave
One heart for the young girl and then one for the unborn babe
There’s two hearts in Terlingua carved onto a stone
The legend round here lingers of the Dos Corazones
He was just an old bandito who stole a young girls hand
Two hearts in Terlingua
Who’s love will never end
Two hearts in Terlingua
Never end
Two hearts in Terlingua
Never end
Толық ай тауды кесіп өтіп, көлеңке түсірді
Техастағы ескі елес қала 1865 ж
Ол соңғы рет ант берген жерде, ол мәңгілікке аяқталды
Және ол оның қалыңдығы болар еді
Боялған жылқыда түн ортасында ол оны жылап қалдырды
Бірлестік вагон пойызымен кездесу үшін
Ол талап етуді мақсат еткен еңбекақы төлеуге арналған алтын ақшаның кэшімен толтырылған
Ол жұлдызды шаңның арасында келе жатқанда, оның махаббаты қалды
Терлингва тілінде тасқа қашалған екі жүрек бар
Бұл жерде Дос Коразондар туралы аңыз сақталған
Ол жас қыздардың қолын ұрлаған ескі қарақшы еді
Терлингва тіліндегі екі жүрек
Кімнің махаббаты ешқашан бітпейді
Енді пойыз жылдам әрі күзетілген болатын
Бірақ оның аты мықты, мақсаты сыналған және шынайы болды
Сөйтіп, ол алтын толтырылған сөмкелер мен бір топ заңгерлерді қуып қашты
Ол үлкен бұрылыстағы үңгірге тығылды
Жартылай команш рейнджері оның ізіне түскен жерде
Оны сағыну күміс дөңгелектен де тереңірек кетті
Ол қаны таусылғанда биік ұшқан қырандай ұшып кетті
Терлингва тілінде тасқа қашалған екі жүрек бар
Бұл жерде Дос Коразондар туралы аңыз сақталған
Ол жас қыздардың қолын ұрлаған ескі қарақшы еді
Терлингва тіліндегі екі жүрек
Кімнің махаббаты ешқашан бітпейді
Виехастың айтуынша, жел оны есінен шығарды
Себебі оның ыңылдаған дауысы ғана естіді
Оның сұлбасы соңғы рет мезада көрінді және ол жоғалып кетті
Анасы заңсыз ғашығын қарғап жылап жіберді
Оның ауыртпалығын көтеру үшін оны сонда қалдырған кім
Сөйтіп ол қызы қабір
Бір жүрек жас қызға, сосын туылмаған сәбиге бір жүрек
Терлингва тілінде тасқа қашалған екі жүрек бар
Бұл жерде Дос Коразондар туралы аңыз сақталған
Ол жас қыздардың қолын ұрлаған ескі қарақшы еді
Терлингва тіліндегі екі жүрек
Кімнің махаббаты ешқашан бітпейді
Терлингва тіліндегі екі жүрек
Ешқашан бітпе
Терлингва тіліндегі екі жүрек
Ешқашан бітпе
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз