Төменде әннің мәтіні берілген Dyin Slow , суретші - Jon Licht аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jon Licht
She left her small town
In Ohio
She headed straight down
To Mexico into my arms
We fell fast
She read me all those
Old magazines
We fell in between
Our wants and needs
Our hearts were full
Our eyes were wide
Now I’m in the corner
Crooked eyes and sunken grin
Dark red pool around my feet I’m dyin slow
And in the morning
She’s pacing back and forth again
She says I’d love to stay but you know I have to go
Well some would say the stars aligned
I was her own and she was mine
And if the sky fell to the ground
We’d smile as it was burning
Down
I lost my way home
At a game of cards
The well has run dry
The ground is hard and cracked from heat
Dead and heavy heat
Months in a bottle
I’m bleeding gin
My body hollow
I plunge against all with my feet
My heavy feet
Then I wake to see her
The hair hangs down she shakes her head
She looks right through me
Nothing there for her to know
Quiet surrender
Waste a battle in that bed
Within a month my battered chest began to grow
Some would say the stars aligned
I was her own and she was mine
And if the sky fell to the ground
We’d smile as it was burning
Down
Summer burned on
A torrid affair
A thousand moments
When she laid there and not the door
Now I’m the fool
Death is waiting
Around the bend
Through the blood and liquor
I smell the end
I rest my eyes
One final time
But then the morning
Comes along to my surprise
The sun comes bursting through and casts a bitter glow
Downstairs is empty
Coffee helps the pain subside
I stumble out the door with nowhere left to go
Yeah I’m out the door with nowhere left to go
Stumble out the door with nowhere left to go
Well some would say the stars aligned
I was her own and she was mine
Ол өзінің шағын қаласын тастап кетті
Огайо штатында
Ол тіке төмен қарай бет алды
Мексикаға қолтығыма
Біз тез құладық
Ол мені бәрін оқыды
Ескі журналдар
Біз арасынан құладық
Біздің қалауымыз бен қажеттіліктеріміз
Жүрегіміз толып кетті
Көзіміз бақырайып кетті
Қазір мен бұрышта тұрмын
Қисық көздер мен шұңқыр күлкі
Аяғымның айналасында қою қызыл бассейн Мен баяу өліп жатырмын
Және таңертең
Ол алға-артқа жүгіреді
Ол менің қалғым келетінін айтады, бірақ менің кетуім керек екенін білесіз
Кейбіреулер жұлдыздар тураланған деп айтады
Мен оның, ал ол менікі болды
Аспан жерге құласа
Ол жанып жатқанда, біз күлетін едік
Төмен
Мен үйге жолдан адалдым
Карталар ойынында
Құдық құрғап қалды
Жер қатты және ыстықтан жарылған
Өлі және қатты жылу
Бөтелкедегі айлар
Джин қанып жатырмын
Денем қуыс
Мен барлығына аяғыммен сүңгемін
Менің аяғым ауыр
Сосын мен оны көріп оянамын
Шаштары төмен түсіп, басын шайқайды
Ол маған тура қарайды
Ол үшін ештеңе білмейді
Тыныш берілу
Сол төсекте жекпе-жек өткізіңіз
Бір айдың ішінде соққан кеудем үлкейе бастады
Кейбіреулер жұлдыздардың бір-біріне сәйкес келетінін айтады
Мен оның, ал ол менікі болды
Аспан жерге құласа
Ол жанып жатқанда, біз күлетін едік
Төмен
Жаз жанып кетті
Қатты оқиға
Мыңдаған сәттер
Ол есік емес, сол жерде жатқанда
Енді мен ақымақпын
Өлім күтуде
Бұрылыстың айналасында
Қан мен ішімдік арқылы
Мен соңының иісін сеземін
Мен көзімді демаламын
Соңғы рет
Бірақ содан кейін таңертең
Менің тосын |
Күн жарқырап кіріп, ащы нұрын шашады
Төменгі қабат бос
Кофе ауырсынуды басуға көмектеседі
Мен барар жерім қалмай есіктен сүріндім
Иә, мен есіктің алдында тұрмын, барар жерім қалмады
Баратын жер қалмай, есіктен сүрініңіз
Кейбіреулер жұлдыздар тураланған деп айтады
Мен оның, ал ол менікі болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз