Төменде әннің мәтіні берілген Deep Down Below , суретші - Jon Licht аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jon Licht
Why you gotta bring me down with all that talk?
You’re nothin' but a martyr now
And she says
If I had enough of your doom and groom
Maybe if you show me how
All this talk is helping anything
All you seem to do is complain
And if I walk out the door
Probably give you what you want
Since you seem to enjoy the pain
The water’s cold
Deep down below
The ground is hard
Underneath the snow
And they may be dark
These thoughts of mine
It may be sad
The way I see
But in the shadows
You’re bound to find
You’re bound to find the truth
As grim as it may be
Maybe she’s right
And maybe I’m wrong
Got a messed up point of view
Maybe I’m flip turned upside down
Maybe I don’t have a clue
But I do know one thing
This doesn’t feel right
This path that we’re on
And these thoughts I have that keep me up at night
Yeah I’m deafened by the sound
The water’s cold
Deep down below
The ground is hard
Underneath the snow
And they may be dark
These thoughts of mine
It may be sad
The way I see
But in the shadows
You’re bound to find
You’re bound to find the truth
As grim as it may be
To dive deep
Into lunacy
To answer the voices
That are calling me
(Calling me, calling me)
With your ear
Pressed to the ground
Well tell me now
Can you hear the sound?
Can you hear the sound?
Can you hear the sound?
Can you hear the sound?
I think the answer lies somewhere right in between
Like usually it does
There’s no cut or dry
There’s no black and white
There’s only just because
That’s the way it is and it’ll always be
Till the end of time
So don’t worry now
It’s just a waste you see
Just enjoy the ride
The water’s cold
Deep down below
The ground is hard
Underneath the snow
And they may be dark
These thoughts of mine
It may be sad
The way I see
But in the shadows
You’re bound to find
Bound to find the truth
As grim as it may be
And they may be dark
These thoughts of mine
It may be sad
The way I see
But in the shadows
You’re bound to find
Bound to find the truth
As grim as it may be
(They may be dark)
(These thoughts of mine)
(It may be sad)
(The way I see)
(But in the shadows)
(You're bound to find)
(Bound to find the truth)
As grim as it may be
Неге мені осы әңгімемен құлатуыңыз керек?
Сіз қазір шейіттен басқа ештеңесіз
Және ол айтады
Мен сенің жәбіріңе жетсе - |
Мүмкін қалай көрсетсеңіз болуы мүмкін
Бұл әңгіменің бәрі кез келген нәрсеге көмектеседі
Сіз не істесеңіз, шағымдану
Ал егер мен есіктен шықсам
Қалағаныңды беретін шығар
Себебі, сізге ауыртпалық ұнайтын сияқты
Су суық
Терең төмен
Жер қатты
Қардың астында
Және олар қараңғы болуы мүмкін
Бұл менің ойларым
Бұл қайғылы болуы мүмкін
Мен көргендей
Бірақ көлеңкеде
Міндетті түрде табарсыз
Сіз шындықты тауға міндеттісіз
Қаншалықты ауыр болса да
Мүмкін ол дұрыс шығар
Ал мен қателескен шығармын
Бұзылған көзқарас болды
Мүмкін мен төңкерілген шығармын
Мүмкін менде түсінік жоқ шығар
Бірақ мен бір нәрсені білемін
Бұл дұрыс емес
Біз жүрген бұл жол
Осы ойлар мені түнде ұйықтатпайды
Иә, мен дыбыс естімей қалдым
Су суық
Терең төмен
Жер қатты
Қардың астында
Және олар қараңғы болуы мүмкін
Бұл менің ойларым
Бұл қайғылы болуы мүмкін
Мен көргендей
Бірақ көлеңкеде
Міндетті түрде табарсыз
Сіз шындықты тауға міндеттісіз
Қаншалықты ауыр болса да
Терең сүңгу үшін
Жындылыққа
Дауыстарға жауап беру үшін
Бұл мені шақырады
(Маған қоңырау шалу, маған қоңырау шалу)
Құлағыңмен
Жерге басылған
Маған қазір айтыңыз
Сіз дыбысты ести аласыз ба?
Сіз дыбысты ести аласыз ба?
Сіз дыбысты ести аласыз ба?
Сіз дыбысты ести аласыз ба?
Мен жауап дәл осы ортада бар деп ойлаймын
Әдеттегідей
Ешқандай кесілген немесе құрғақ жоқ
Ақ пен қара жоқ
Тек себебі бар
Бұл болды және әрқашан солай болады
Уақыт соңына дейін
Сондықтан қазір уайымдамаңыз
Бұл жай ғана сіз көріп отырған ысырап
Тек сапардан ләззат алыңыз
Су суық
Терең төмен
Жер қатты
Қардың астында
Және олар қараңғы болуы мүмкін
Бұл менің ойларым
Бұл қайғылы болуы мүмкін
Мен көргендей
Бірақ көлеңкеде
Міндетті түрде табарсыз
Шындықты тауға міндетті
Қаншалықты ауыр болса да
Және олар қараңғы болуы мүмкін
Бұл менің ойларым
Бұл қайғылы болуы мүмкін
Мен көргендей
Бірақ көлеңкеде
Міндетті түрде табарсыз
Шындықты тауға міндетті
Қаншалықты ауыр болса да
(Олар қараңғы болуы мүмкін)
(Бұл менің ойларым)
(Өкінішті болуы мүмкін)
(Мен көргендей)
(Бірақ көлеңкеде)
(Міндетті түрде табасыз)
(Шындықты тауға міндетті )
Қаншалықты ауыр болса да
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз