Fake Your Own Death - Jon Foreman
С переводом

Fake Your Own Death - Jon Foreman

  • Альбом: The Wonderlands: Shadows

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:59

Төменде әннің мәтіні берілген Fake Your Own Death , суретші - Jon Foreman аудармасымен

Ән мәтіні Fake Your Own Death "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fake Your Own Death

Jon Foreman

Оригинальный текст

We were talking late last night

What would you live like if you had died

And been reborn with a second chance to live

Would you loose your fear of being dead

And be afraid of something else instead?

Maybe you’d be more concerned with living it like you need

You can fake your own death

And live it like you’ve always been afraid of living

Fake your own death

And come alive

You can fake your own death

And live it like you’ve always been ashamed of living

Fake your own death

And instead of dying you might come alive

I don’t need no fancy flowers

I don’t need a big production

When I die paddle my ashes out to sea

I don’t want to lose you honey

But every story has an ending

When I die I know that your love’s gonna follow me

You can fake your own death

And live it like you’ve always been afraid of living

Fake your own death

And come alive

You can fake your own death

And live it like you’ve always been ashamed of living

Fake your own death

And instead of dying you might come alive

You can fake your own death

And live it like you’ve always been ashamed of living

Fake your own death

And come alive

You can fake your own death

And live it like you’ve always been too scared of living

Fake your own death

And instead of dying you might come alive

Перевод песни

Біз кеше түнде сөйлестік

Өлген болсаңыз, қандай өмір сүрер едіңіз?

Екінші өмір сүру мүмкіндігімен қайта дүниеге келді

Өлімнен қорқыныштан арыласыз ба?

Оның орнына басқа нәрседен қорқасыз ба?

Мүмкін сіз өзіңіз үшін өмір сүруге көбірек болатын шығарсыз

Сіз өз өліміңізді жалған жасай аласыз

Әрқашан өмір сүруден қорқатындай өмір сүріңіз

Өз өліміңді жалған

Және тіріл

Сіз өз өліміңізді жалған жасай аласыз

Әрқашан өмір сүруге ұялғандай өмір сүріңіз

Өз өліміңді жалған

Өлудің орнына  тірі қалуыңыз мүмкін

Маған сәнді гүлдер қажет емес

Маған үлкен өндіріс қажет емес

Мен өлсем, күлімді теңізге қатып жібер

Мен сені жоғалтқым келмейді, жаным

Бірақ әр оқиғаның соңы бар

Мен өлгенде, сенің махаббатың артымнан еретінін білемін

Сіз өз өліміңізді жалған жасай аласыз

Әрқашан өмір сүруден қорқатындай өмір сүріңіз

Өз өліміңді жалған

Және тіріл

Сіз өз өліміңізді жалған жасай аласыз

Әрқашан өмір сүруге ұялғандай өмір сүріңіз

Өз өліміңді жалған

Өлудің орнына  тірі қалуыңыз мүмкін

Сіз өз өліміңізді жалған жасай аласыз

Әрқашан өмір сүруге ұялғандай өмір сүріңіз

Өз өліміңді жалған

Және тіріл

Сіз өз өліміңізді жалған жасай аласыз

Әрқашан өмір сүруден қорқатындай өмір сүріңіз

Өз өліміңді жалған

Өлудің орнына  тірі қалуыңыз мүмкін

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз