Equally Skilled - Jon Foreman

How miserable I am

I feel like a fruit-picker who arrived here

After the harvest

There’s nothing here at all

There’s nothing at all here that could placate my hunger

The godly people are all gone

There’s not one honest soul left alive

Here on the planet

We’re all murderers and thieves

Setting traps here for even our brothers

And both of our hands

Are equally skilled

At doing evil

Equally skilled

At bribing the judges

Equally skilled

At perverting justice

Both of our hands

Both of our hands

The day of justice comes

And is even now swiftly arriving

Don’t trust anyone at all

Not your best friend or even your wife

For the son hates the father

The daughter despises even her mother

Look, your enemies are right

Right in the room of your very household

And both of their hands

Are equally skilled

At doing evil

Equally skilled

At bribing the judges

Equally skilled

At perverting justice

Both of their hands

Both of their hands

No, don’t gloat over me

For though I fall, though I fall

I will rise again

Though I sit here in darkness

The Lord, the Lord alone

He will be my light

I will be patient as the Lord

Punishes me for the wrongs I’ve done

Against Him

After that, He’ll take my case

Bringing me to light and to justice

For all I have suffered

And both of His hands

Are equally skilled

At ruining evil

Equally skilled

At judging the judges

Equally skilled

Administering justice

Both of His hands

Both of His hands

Are equally skilled

At showing me mercy

Equally skilled

At loving the loveless

Equally skilled

Administering justice

Both of His hands

Both of His hands

Мен қандай аяныштымын

Мен өзімді осында келген жеміс теруші сияқты сезінемін

Егін жинағаннан кейін

Мұнда мүлде ештеңе жоқ

Бұл жерде менің аштығымды басатын ештеңе жоқ

Құдайшылдардың бәрі кетті

Бірде-бір адал жан қалған жоқ

Мына планетада

Біз бәріміз кісі өлтірушіміз және ұрымыз

Бұл жерде тіпті бауырларымызға да тұзақ орнату

Екі қолымыз да

Бірдей білікті

Жамандық жасауда

Бірдей білікті

Судьяларға пара бергенде

Бірдей білікті

Әділдік бұзушылықта

Екеуіміздің қолымыз

Екеуіміздің қолымыз

Әділдік күні келеді

Қазір де жылдам келеді

Ешкімге мүлде сенбеңіз

Ең жақсы досыңыз немесе әйеліңіз де емес

Өйткені баласы әкесін жек көреді

Қызы тіпті анасын да менсінбейді

Қараңдар, дұшпандарың дұрыс

Үй шаруашылығыңыздың бөлмесінде

Және олардың қолдары

Бірдей білікті

Жамандық жасауда

Бірдей білікті

Судьяларға пара бергенде

Бірдей білікті

Әділдік бұзушылықта

Екеуінің қолдары

Екеуінің қолдары

Жоқ, маған мақтанба

Өйткені, құласам да, құласам да

Мен қайта көтерілемін

Мен мұнда қараңғыда отырсам да

Раббым, жалғыз Иеміз

Ол менің нұрым болады

Мен Иеміз сияқты шыдамды боламын

Мен жасаған қателіктерім үшін мені жазалайды

Оған қарсы

Осыдан кейін ол менің ісімді алады

Мені жарыққа және әділеттілікке апару

Мен қиналғаным үшін

Оның екі қолы да

Бірдей білікті

Жамандықты жоюда

Бірдей білікті

Әділ қазыларға  төрелік ету кезінде

Бірдей білікті

Сот төрелігін жүзеге асыру

Оның екі қолы

Оның екі қолы

Бірдей білікті

Маған мейірімділік танытқанда

Бірдей білікті

Сүймейтіндерді сүюде

Бірдей білікті

Сот төрелігін жүзеге асыру

Оның екі қолы

Оның екі қолы