Төменде әннің мәтіні берілген Villains , суретші - JOHNNYSWIM аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
JOHNNYSWIM
You’re hearing black, I’m saying white
You’re turning loose, I’m holding tight
Backwards in the same direction
I’m in the wing, you’re on the spot
I keep it cool, and you’re quick to hot
Always ready for attention
You take all the things that I say, and you hear them the wrong way
It’s all of the things that you don’t say, that’s making my heartbreak
Here we go again making villains out of lovers, lovers
Tearing down blue skies
Turning cloud nine into thunder, thunder
So complicated trying to love with ease
We’re dodging arrows that we think we see
Here we go again making villains out of lovers, lovers, lovers
Ooo, out of each other
I strike a match for dynamite
You throw a stone I pull a knife
And we both play the joker
Caught up in, this friendly fire
Wounded by, what we admire
What drives us crazy draws us closer
You take all the things that I say, and you hear them the wrong way
It’s all of the things that you don’t say, that’s making my heartbreak
Here we go again making villains out of lovers, lovers
Tearing down blue skies
Turning cloud nine into thunder, thunder
So complicated trying to love with ease
We’re dodging arrows that we think we see
Here we go again making villains out of lovers, lovers, lovers
Ooo, out of each other
Don’t you wanna be my lover?
Here we go again making villains, out of lovers (Don't you wanna be my lover?)
Here we go again making villains, out of lovers, lovers
Tearing down blue skies
Turning cloud nine into thunder, thunder
So complicated trying to love you with ease
Oh, we’re dodging arrows that we think we see
Here we go again making villains out of lovers, lovers, lovers
Ooo, out of each other
Oh babe, we’ll find a way
I want to love you everyday
I don’t want to throw this love away
I don’t want to fight our love away
I don’t want to fight this love away
Don’t you wanna be my lover?
Сіз қара деп естисіз, мен ақ деп айтамын
Сіз босап жатырсыз, мен қатты ұстаймын
Бір бағытта артқа
Мен қанаттамын, сен орнындасың
Мен оны салқын ұстаймын, және сіз ыстықсыз
Әрқашан назар аударуға дайын
Сіз менің айтқанымның бәрін қабылдайсыз және оларды дұрыс емес естисіз
Сіз айтпаған нәрселердің бәрі менің жүрегімді ауыртады
Мұнда біз зұлымдарды ғашықтардан, ғашықтардан шығарамыз
Көк аспанды бұзады
Тоғыз бұлтты найзағайға, күн күркісіне айналдыру
Оңай сүюге тырысу өте қиын
Біз көреміз деп ойлайтын жебелерден жалтарып жатырмыз
Мұнда біз зұлымдарды ғашықтардан, ғашықтардан, ғашықтардан шығарамыз
Ооо, бір-бірінен
Мен динамит үшін сіріңке соғамын
Сіз тас лақтырамын, мен пышақ тартамын
Екеуміз джокерді ойнаймыз
Осы достық отқа қатты
Біз қайран қалдырамыз
Бізді ақылсыз ететін нәрсе бізді жақындатады
Сіз менің айтқанымның бәрін қабылдайсыз және оларды дұрыс емес естисіз
Сіз айтпаған нәрселердің бәрі менің жүрегімді ауыртады
Мұнда біз зұлымдарды ғашықтардан, ғашықтардан шығарамыз
Көк аспанды бұзады
Тоғыз бұлтты найзағайға, күн күркісіне айналдыру
Оңай сүюге тырысу өте қиын
Біз көреміз деп ойлайтын жебелерден жалтарып жатырмыз
Мұнда біз зұлымдарды ғашықтардан, ғашықтардан, ғашықтардан шығарамыз
Ооо, бір-бірінен
Менің сүйіктім болғың келмей ме?
Мұнда біз зұлымдықты, ғашықтардан шығарамыз (сен менің сүйіктім болғың келмейсің бе?)
Мұнда біз зұлымдар, ғашықтар, ғашықтар шығарамыз
Көк аспанды бұзады
Тоғыз бұлтты найзағайға, күн күркісіне айналдыру
Сізді оңай сүюге тырысу өте қиын
О, біз көреміз деп ойлайтын жебелерден қашып жатырмыз
Мұнда біз зұлымдарды ғашықтардан, ғашықтардан, ғашықтардан шығарамыз
Ооо, бір-бірінен
Әй, балақай, жолын табамыз
Мен сені күнде жақсы көргім келеді
Мен бұл махаббатты жоққым келмеймін
Сүйіспеншілігімізбен күрескім келмейді
Мен бұл махаббатты жоққым келмеймін
Менің сүйіктім болғың келмей ме?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз