Rescue You (Soundcheck) - JOHNNYSWIM
С переводом

Rescue You (Soundcheck) - JOHNNYSWIM

Альбом
Live At Rockwood Music Hall
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
288510

Төменде әннің мәтіні берілген Rescue You (Soundcheck) , суретші - JOHNNYSWIM аудармасымен

Ән мәтіні Rescue You (Soundcheck) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rescue You (Soundcheck)

JOHNNYSWIM

Оригинальный текст

You know how to make me worry

And you love that I do it so well

You’ve always been in a hurry

To bring me down to your old hell

And I don’t know why I keep trying and trying again

Cause I know now I’m never really gonna win

My love can’t rescue you

Can’t make your mountains move

Won’t make your desert bloom

The way you want it to

My love can’t heal the scars

You carved on your own heart

My love can’t rescue you

The way you want it to

Not the way you want it to

You drew me up to your tower

Lured by the fame of your spell

A hero’s kiss with no power

Tried to bring you back to life and failed

And I don’t know why I keep trying and trying again

Oh I know now I’m, I’m never gonna win

My love can’t rescue you

Can’t make the mountains move

Won’t make your desert bloom

The way you want it to

My love can’t heal the scars

You carved on your own heart

My love can’t rescue you

The way you want it to

Not the way you want it to

I’ve given you a lifeline, given you time

Oh, but you rather sink than swim

You blame history, you blaming me

But you are your own worst enemy

Oh, I don’t know why I keep trying again

I know now I’m, I’m never gonna win

My love can’t rescue you

Can’t make the mountains move

Won’t make your desert bloom

The way you want it to

My love can’t heal the scars

That you carved on your own heart

My love can’t rescue you

The way you want it to

Not the way you want it to

Oh, not the way I, I want it to

Перевод песни

Сіз мені алаңдатуды білесіз

Менің мұны жақсы істегенім сізге ұнайды

Сіз әрқашан асығыс болдыңыз

Мені ескі тозағыңа түсіру үшін

Мен неге тырысып, қайталап жатқанымды білмеймін

Себебі мен ешқашан жеңе алмайтынымды енді білемін

Менің махаббатым сені құтқара алмайды

Тауларыңызды қозғалта алмайсыз

Сіздің шөліңізді гүлдендірмейді

Қалағаныңызша 

Менің махаббатым жараларды емдей алмайды

Сіз өз жүрегіңізге ой салдыңыз

Менің махаббатым сені құтқара алмайды

Қалағаныңызша 

Сіз қалағандай емес

Сен мені мұнарыңға дейін қостың

Сиқырыңыздың даңқы алданды

Күшсіз батырдың сүйісі

Сізді өмірге қайтаруға тырысты және сәтсіз аяқталды

Мен неге тырысып, қайталап жатқанымды білмеймін

О                                               б б бiр өзімді ондай екенімді  енді енді еш еш еш еш  еш                     у                                            ыз işlem işlem | | | |ша | | | |ша | | | |ша | | | | | көп | | | көп жеңе | | | | | көп емес, мен ешқашан

Менің махаббатым сені құтқара алмайды

Тауларды қозғалтуға болмайды

Сіздің шөліңізді гүлдендірмейді

Қалағаныңызша 

Менің махаббатым жараларды емдей алмайды

Сіз өз жүрегіңізге ой салдыңыз

Менің махаббатым сені құтқара алмайды

Қалағаныңызша 

Сіз қалағандай емес

Мен сізге өмір желісін бердім, сізге уақыт бердім

О, бірақ сіз жүзгеннен гөрі суға батқанды жақсы көресіз

Тарихты кінәлайсың, мені кінәлайсың

Бірақ сіз өзіңіздің ең қас жауыңызсыз

О, мен неге тағы да тырысып жатқанымды білмеймін

Мен енді білемін, мен ешқашан жеңе алмаймын

Менің махаббатым сені құтқара алмайды

Тауларды қозғалтуға болмайды

Сіздің шөліңізді гүлдендірмейді

Қалағаныңызша 

Менің махаббатым жараларды емдей алмайды

Сіз өз жүрегіңізде ойып алғаныңыз

Менің махаббатым сені құтқара алмайды

Қалағаныңызша 

Сіз қалағандай емес

О, мен қалағандай емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз