In My Arms - JOHNNYSWIM

I’m gonna love you like nobody will

Under the rainbow and over the hill

I’ll show you a world where time can stand still

If you’ll let me

'Cause money can buy me a diamond that fades

But ours is a love story for every age

I’ll be the writer, and you’ll be my page

If you let me

It doesn’t matter where we are

Stuck in the rain in Central Park

Driving down Sunset Boulevard

If you’re there in my arms

And it doesn’t matter where we go

East Tennessee or Tokyo

I’m not a foreigner, I’m home

When you’re there in my arms

I’m gonna give you much more than you need

Please take it all love, let’s not call it greed

This is my offer, I’m making for free if you’ll let me

We’ll make a life and a baby or two

One favors me and the next one you

I’ll build them a house where their dreams can come true

Just let me

Cause it doesn’t matter where we are

Stuck in the rain in Central Park

Driving down Sunset Boulevard

When you’re there in my arms

It doesn’t matter where we go

East Tennessee or Tokyo

I’m not a foreigner, I’m home

When you’re there in my arms

And if you reject me darlin'

Please don’t forget me

I’ve been spending all my time

On this day dreaming of mine

Où nous sommes n’on pas d’importance

Proposant sur le Pont Alexandre Trois

Sur les Champs-Elysées

Quand le ciel est noir

Si vous êtes dans mes bras

And it doesn’t matter where we go

I’ll be New York, you’ll be my Rome

I’m not a foreigner, I’m home

When you’re there in my arms

When you’re there in my arms

La da da da da da da da da da da

La da da da da da da

La da da da da da da

Mmmm

Мен сені ешкім сүймейтіндей жақсы көремін

Кемпірқосақтың астында және төбенің үстінде

Мен сізге уақыт тоқтайтын әлемді көрсетемін

Маған рұқсат етсеңіз

Себебі ақша маған өшетін гауһар сатып алады

Бірақ біздікі - әр жастағы махаббат туралы әңгіме

Мен жазушы боламын, және сіз менің парағым боласыз

Рұқсат етсеңіз

Қай жерде екеніміз маңызды емес

Орталық саябақта жаңбыр астында қалды

Күн батуы бульварымен төмен жүру

Егер сіз менің құшағымда болсаңыз

Қайда баратынымыз маңызды емес

Шығыс Теннесси немесе Токио

Мен шетелдік емеспін, мен үйдемін

Сіз менің құшағымда болғанда

Мен сізге қажет болғаннан да көп нәрсені беремін

Барлығын сүйіспеншілікпен қабылдаңыз, оны ашкөздік деп атамайық

Бұл менің ұсынысым, егер сіз маған рұқсат етсеңіз, мен тегін жасаймын

Біз өмір мен баланы немесе екі нәрсені жасаймыз

Біреуі маған, екіншісі сізге ұнайды

Мен оларға армандары орындалатын үй саламын

Тек маған рұқсат етіңіз

Себебі біз қай жерде екеніміз маңызды емес

Орталық саябақта жаңбыр астында қалды

Күн батуы бульварымен төмен жүру

Сіз менің құшағымда болғанда

Қайда баратынымыз маңызды емес

Шығыс Теннесси немесе Токио

Мен шетелдік емеспін, мен үйдемін

Сіз менің құшағымда болғанда

Ал егер сен мені қабылдамасаң, қымбаттым

Өтінемін, мені ұмытпа

Мен барлық уақытымды жұмсадым

Бұл күні мені армандады

Où nous sommes n’on pas d’importance

Proposant sur le Pont Alexandre Trois

Sur les Champs-Elysées

Quand le ciel est noir

Si vous êtes dans mes bras

Қайда баратынымыз маңызды емес

Мен Нью-Йорк боламын, сен      Рим   болас  боласың

Мен шетелдік емеспін, мен үйдемін

Сіз менің құшағымда болғанда

Сіз менің құшағымда болғанда

La da da da da da da da da da

Ла да да да да да да 

Ла да да да да да да 

Ммм