Georgica Pond - JOHNNYSWIM

One day when I’m gone

Scatter my ashes on Georgica Pond

Litter my memory down Lily Pond Lane

And that’s where I’ll stay

Oh come visit me often

Just whisper my name

And I’ll come alive on the dunes and the waves

And I’ll be your lighthouse

And I’ll be your lighthouse

And I’ll be your lighthouse

You’ll be one for me

One day when I’m free

Take a ferry ride over and be close to me

Build a house by the rock where the bay meets the sea

Where the dreams of my mother are buried like seeds

And I’ll be your lighthouse

And I’ll be your lighthouse

And I’ll be your lighthouse

You’ll be one for me

'Cause time is the worst kind of friend

Always there till you need it, then gone in the end

Oh, but love is stronger than it, love is stronger than it

So if you’re ever like me

Daydreaming how different this life would be

If the ones you loved most hadn’t taken their leave

And wishing your babies could know your daddy and me

Know that I’m still your lighthouse

Yea I’m still you’re lighthouse

And I’ll be your lighthouse

You’ll be one for me

Бір күні мен кеткенде

Менің күлімді Джорджика тоғанына шашыңыз

Лили тоған жолағында жадымды қалдырыңыз

Ал мен сонда қаламын

Маған жиі келіңіз

Менің атымды сыбырлап айт

Мен төбелер мен толқындарда тірі боламын

Ал мен  сенің шамшырағың боламын

Ал мен  сенің шамшырағың боламын

Ал мен  сенің шамшырағың боламын

Сіз мен үшін бір боласыз

Бір күні мен бос кезде

Паромға мініп, маған жақын болыңыз

Шығанақ теңізбен түйісетін жартастың жанынан үй салыңыз

Анамның армандары тұқымдай көмілген жерде

Ал мен  сенің шамшырағың боламын

Ал мен  сенің шамшырағың боламын

Ал мен  сенің шамшырағың боламын

Сіз мен үшін бір боласыз

Себебі уақыт ең жаман дос түрі

Сізге қажет болғанша әрқашан сонда болыңыз, содан кейін жүресіз

О, бірақ махаббат одан да күшті, махаббат одан да күшті

Сондықтан егер сен мен сияқты болсаңыз

Бұл өмірдің басқаша болатынын армандау

 Егер ең жақсы көретін адамдарыңыз демалыстан кетпесе

Сәбилеріңіз әкеңіз бен мені білсе екен деймін

Мен әлі сенің шамшырағың екенімді біл

Иә, мен әлі сен маяксың

Ал мен  сенің шамшырағың боламын

Сіз мен үшін бір боласыз