Amanda - JOHNNYSWIM
С переводом

Amanda - JOHNNYSWIM

Альбом
Moonlight
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
176380

Төменде әннің мәтіні берілген Amanda , суретші - JOHNNYSWIM аудармасымен

Ән мәтіні Amanda "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Amanda

JOHNNYSWIM

Оригинальный текст

Often love ends in sadness

It burns and bleeds and breaks before it bends

Look at what we’ve built from all the madness

You are my beginning, you’re my end

It was always you and me

I loved you at twenty-three

What’s the word for how I feel about you now?

Feel like Paris on the night

When I promised you my life

Look forever, you might find

Amanda

Young lovers covet the beginning

They’d feign to find the fire ever fake

The lesson that we’ve learned over and again

Is pain and pleasure both are worth the same

It was always you and me

I loved you at twenty-three

What’s the word for how I feel about you now?

When the kids have gone to sleep

And I’m making us a drink

Raising babies, chasing dreams

Amanda

It was always you and me

I loved you at twenty-three

What’s the word for how I feel about you now?

When I’m getting old and gray

And I’m counting up my days

The last word that I’ll say

Amanda

A name so sweet

It sings like a melody

Brings me peace

It brings me peace

Перевод песни

Көбінесе махаббат қайғымен аяқталады

Ол бүгілуден   жанып                                   сынып                          |

Барлық ессіздіктен не құрастырғанымызды қараңыз

Сен менің бастауымсың, сен менің соңымсың

Әрқашан сіз және мен болдым

Мен сені жиырма үш жасымда сүйдім

Қазір сізге деген көзқарасымды білдіретін сөз қандай?

Түнде Париждегідей болыңыз

Мен саған өмірімді  уәде еткенде

Мәңгі ізде, табасың

Аманда

Жас ғашықтар бастауды армандайды

Олар отты әрқашан жалған деп санайды

Біз қайта-қайта үйренген сабақ

Азап пен ләззаттың екеуі де бірдей ме?

Әрқашан сіз және мен болдым

Мен сені жиырма үш жасымда сүйдім

Қазір сізге деген көзқарасымды білдіретін сөз қандай?

Балалар ұйықтауға  кеткенде

Мен бізге сусын дайындап жатырмын

Бала өсіру, арман қуу

Аманда

Әрқашан сіз және мен болдым

Мен сені жиырма үш жасымда сүйдім

Қазір сізге деген көзқарасымды білдіретін сөз қандай?

Мен қартайып, сұрланған кезде

Ал мен күндерімді санап жатырмын

Мен айтатын соңғы сөз

Аманда

Есімі өте тәтті

Ол әуен       ән              ән     әлейді

Маған тыныштық әкеледі

Бұл маған тыныштық әкеледі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз