I'll Be Fine - Johnny Stimson
С переводом

I'll Be Fine - Johnny Stimson

Альбом
Yesterday
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
188970

Төменде әннің мәтіні берілген I'll Be Fine , суретші - Johnny Stimson аудармасымен

Ән мәтіні I'll Be Fine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'll Be Fine

Johnny Stimson

Оригинальный текст

Got a restless mind

And I can’t sleep

Got one more night of you and me

Got a heart that’s bending in your hands

And if I turn the page then the story ends

I can’t chase you

If you’re out of time

I can’t make you change your mind

I can’t be what I can’t be

And you can’t see what you can’t see

And I know it hurts to say the word

But here’s goodbye

I’ll be fine

I’ll be fine

I’ll be fine

I know its hard to break a heart

But I’ll be fine

And when I see you down the line

There’s someone else walking by your side

Well my heart feels familiar pain

Till you walk on down the road again

I can’t chase you

If you’re out of time

I can’t make you change your mind

I can’t be what I can’t be

And you can’t see what you can’t see

And I know it hurts to say the word

But here’s goodbye

I’ll be fine

I’ll be fine

I’ll be fine

I know its hard to break a heart

But I’ll be fine

And when I draw my final breath

And memories are all that’s left

Well I’ll be glad that you were mine

So don’t you worry

I’ll be fine

So don’t you worry

I’ll be fine

Перевод песни

Мазасыз сана бар

Ал мен ұйықтай алмаймын

Сіз екеуміздің тағы бір түніміз бар

Қолдарыңызда иіліп тұрған жүрек бар

Ал                                                                                                            ә       ә      ә      ә      ә         ә         ә       ә      ә      ә    ә       ә       ә       ә  о                ә     ә    ә          ә                әңгіме    соны     әңгіме  аяқталады

Мен сені қуа алмаймын

 Уақытыңыз талмаған болса

Мен сізді ойыңызды өзгертуге мәжбүрлей алмаймын

Мен бола алмайтын бола алмаймын

Ал сіз көре алмайтын нәрсені көре алмайсыз

Мен бұл сөзді айту ауырлайтынын білемін

Бірақ қош болдық

Мен жақсы боламын

Мен жақсы боламын

Мен жақсы боламын

Жүректі жаралау қиын екенін білемін

Бірақ мен жақсы боламын

Ал мен сізді кезекте көргенде

Сіздің тарапыңызбен басқа біреу бар

Менің жүрегім таныс ауырсынуды сезінеді

Қайтадан жолда                қайта                                                                                                                                                                                                                                                                              қайта

Мен сені қуа алмаймын

 Уақытыңыз талмаған болса

Мен сізді ойыңызды өзгертуге мәжбүрлей алмаймын

Мен бола алмайтын бола алмаймын

Ал сіз көре алмайтын нәрсені көре алмайсыз

Мен бұл сөзді айту ауырлайтынын білемін

Бірақ қош болдық

Мен жақсы боламын

Мен жақсы боламын

Мен жақсы боламын

Жүректі жаралау қиын екенін білемін

Бірақ мен жақсы боламын

Мен соңғы демімді  алған кезде

Ал естеліктер ғана қалды

Сенің менікі болғаныңа қуанамын

Сондықтан уайымдамаңыз

Мен жақсы боламын

Сондықтан уайымдамаңыз

Мен жақсы боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз