Hard to Say Goodbye - Johnny Stimson
С переводом

Hard to Say Goodbye - Johnny Stimson

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
156820

Төменде әннің мәтіні берілген Hard to Say Goodbye , суретші - Johnny Stimson аудармасымен

Ән мәтіні Hard to Say Goodbye "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hard to Say Goodbye

Johnny Stimson

Оригинальный текст

You make it hard to say goodbye

I die a little every time

I find it impossible to leave you with that look in your eyes

Oh, you make it hard to say goodbye

Little tiny Aphrodite I don’t wanna wake you up

When you smile in your sleep I wonder what you’re dreaming of

You got that temporary cherry blossom potion on your lips

I wanna swallow up your ocean but I only got a sip

And there’s an Uber on the way because my flight is in an hour

I still gotta pack a bag and brush my teeth and take a shower

So I take a mental picture cause I know I’m gonna need it

The hardest part of loving you is leaving

I don’t want to

But I have to

I already feel so lonely

I don’t want to

But I have to

I gotta let you go

You make it hard to say goodbye

I die a little every time

I find it impossible to leave you with that look in your eyes

Oh, you make it hard to say goodbye

Supermodel Dalai Lama you’re the lover from above

You’re that lightning in a bottle I can’t ever get enough

It’s like my hand is on the throttle but my heart is on the clutch

Wishing I could be two places at once

So if I leave my heart

Beside the bed

Would you promise me

You won’t forget me

Don’t forget me

Don’t forget

I don’t want to

But I have to

I already feel so lonely

I don’t want to

But I have to

I gotta let you go

You make it hard to say goodbye

I die a little every time

I find it impossible to leave you with that look in your eyes

Oh, you make it hard

You make it hard

You make it hard to say goodbye

Перевод песни

Қоштасуды қиынтатасыз

Мен әр уақытта аздап өлемін

Мен сізді бұл көзқараспен қалдыру мүмкін емес деп ойлаймын

О, сіз қоштасуды қиындатасыз

Кішкентай Афродита, мен сені оятқым келмейді

Ұйқыда күлген кезде, мен нені армандап жатқаныңызға таң қаламын

Сіздің ерніңізде шие гүлінің уақытша сусыны бар

Мен сенің мұхитыңды жұтып алғым келеді, бірақ мен бір жұтым ғана алдым

Жолда Uber  бар, себебі менің ұшатын бір сағат талады

Мен әлі де сөмкені жинап, тісімді тазалап, душ қабылдауым керек

Сондықтан мен психикалық суретке түсемін, себебі мен оны қажет деп білемін

Сізді сүюдің ең қиын      кету   

Мен қаламаймын

Бірақ мәжбүр

Мен қазірдің өзінде  жалғыз       өзімді                                                                           |

Мен қаламаймын

Бірақ мәжбүр

Мен сені жіберуім керек

Қоштасуды қиынтатасыз

Мен әр уақытта аздап өлемін

Мен сізді бұл көзқараспен қалдыру мүмкін емес деп ойлаймын

О, сіз қоштасуды қиындатасыз

Супермодель Далай Лама сіз жоғарыдан келген ғашықсыз

Сіз мен ешқашан тоймайтын бөтелкедегі найзағайсыз

Менің қолым дроссельде, бірақ жүрегім ілінісуде сияқты

Бірден екі жерде болсам екен деп тілеймін

Сондықтан жүрегімді  тастасам 

Төсектің жанында

Сіз маған уәде бересіз бе

Мені ұмытпайсың

Мені ұмытпа

Ұмытпа

Мен қаламаймын

Бірақ мәжбүр

Мен қазірдің өзінде  жалғыз       өзімді                                                                           |

Мен қаламаймын

Бірақ мәжбүр

Мен сені жіберуім керек

Қоштасуды қиынтатасыз

Мен әр уақытта аздап өлемін

Мен сізді бұл көзқараспен қалдыру мүмкін емес деп ойлаймын

О, сіз оны қиындатасыз

Сіз оны қиындатасыз

Қоштасуды қиынтатасыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз