Төменде әннің мәтіні берілген Roots, Natty Roots, Natty Congo , суретші - Johnny Clarke аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Johnny Clarke
Roots natty roots, natty congo,
Roots natty roots natty dread.
Roots natty roots, natty congo.
Our foreparents were born, in Africa,
And we are born in Jamaica.
But every day, some people a talk,
Like they are born, in Africa.
But we are Africans, born in Jamaica,
Africans, born in Jamaica, Africans, born in Jamaica.
And all my brothers, who were born ina America,
Your foreparents were born in Africa.
And all my sisters, who were born in America,
Your foreparents were born in Africa.
So you are Africans, born in America,
Africans, born ina America, Africans, born ina America.
And all my brothers, who were born ina England,
Your foreparents were born in Africa.
And all my sisters, who were born ina England,
Your foreparents were born in Africa.
So you are Africans, born ina England.
Africans, born ina England, Africans, born ina England.
Roots natty roots, natty congo,
Roots natty roots natty dread.
And all my brothers, who were born ina Canada,
Your foreparents were born in Africa.
And all my sisters, who were born in America,
Your foreparents were born in Africa.
So you are Africans, born ina Canada,
Africans, born ina Canada, Africans, born ina Canada.
Our foreparents were born, in Africa,
And we are born in Jamaica.
But every day, some people a talk,
Like they are born, in Africa.
But we are Africans, born in Jamaica,
Africans, born ina American, Africans, born ina Engaland.
Africans, born ina Canada, Africans, born in Jamaica.
Тамыр тамыры, конго тамыры,
Тамырлар тырнақтай тамырлар тырнақтай қорқыныш.
Тамырлар натти тамырлар, натти конго.
Біздің ата-бабаларымыз Африкада дүниеге келген,
Біз Ямайкада туғанбыз.
Бірақ күн сайын кейбір адамдар сөйлейді,
Олар Африкада туған сияқты.
Бірақ біз Ямайкада туған африкалықпыз,
Ямайкада туған африкалықтар, Ямайкада туған африкалықтар.
Америкада дүниеге келген барлық бауырларым,
Сіздің ата-анаңыз Африкада туған.
Америкада дүниеге келген барлық әпкелерім,
Сіздің ата-анаңыз Африкада туған.
Демек, сіз Америкада туылған африкалықсыз,
Америкада туылған африкалықтар, Америкада туылған африкалықтар.
Англияда туған барлық бауырларым,
Сіздің ата-анаңыз Африкада туған.
Англияда туған менің барлық әпкелерім,
Сіздің ата-анаңыз Африкада туған.
Сонымен, сіз Англияда туылған африкалықсыздар.
Англияда туған африкалықтар, Англияда туған африкалықтар.
Тамыр тамыры, конго тамыры,
Тамырлар тырнақтай тамырлар тырнақтай қорқыныш.
Канадада дүниеге келген барлық бауырларым,
Сіздің ата-анаңыз Африкада туған.
Америкада дүниеге келген барлық әпкелерім,
Сіздің ата-анаңыз Африкада туған.
Сонымен, сіз Канадада туылған африкалықсыз,
Канадада туылған африкалықтар, Канадада туылған африкалықтар.
Біздің ата-бабаларымыз Африкада дүниеге келген,
Біз Ямайкада туғанбыз.
Бірақ күн сайын кейбір адамдар сөйлейді,
Олар Африкада туған сияқты.
Бірақ біз Ямайкада туған африкалықпыз,
Америкада туған африкалықтар, Англияда туған африкалықтар.
Канадада туған африкалықтар, Ямайкада туған африкалықтар.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз