Enter Into His Gates With Praise - Johnny Clarke

Oh oh oh oh oh

Jah Jah in deh, in deh.

Let’s sing a joyful song unto Jah

And enter into His gates with praise

With praise, with praise

If God is for us, who can be against us?

God help the man who help himself

Don’t stand in the gutter and say you gonna suffer

Cos God help the man who help himself

So put your shoulder to the wheel

Jah Jah in deh, in deh

Who God bless, no man curse

By the sweat of your brow, you shall eat bread

So keep on working till you reach the top

And don’t back, do you hear what I say?

Jah Jah in deh, in deh.

Oh oh oh oh oh

Who God bless, no man curse

So listen what I have to say

By the sweat of your brow, you shall eat bread

So keep on working, you’ll reach the top

Let’s sing a joyful song unto Jah

And enter into His gates with praise

With praise, with praise

If God is for us, who can be against us?

God help the man who help himself

Don’t stand in the gutter and say you gonna suffer

Ой-ой-о-о

Ях Джах ин дех, ин дех.

Яхқа қуанышты ән айтайық

Оның қақпаларынан мадақтаумен кіріңдер

Мақтаумен, мақтаумен

Егер Құдай біз үшін болса, бізге кім қарсы бола алады?

Өзіне көмектескен адамға Алла қолдасын

Шұңқырда тұрып, қиналатыныңызды айтпаңыз

Өйткені, өзіне көмектескен адамға Құдай көмектеседі

Сондықтан дөңгелекті  иығыңызды қойыңыз

Ях Джах in deh, in deh

Құдай кімге жарылқасын, ешкімнің қарғысы жоқ

Қасыңның терімен нан жейсің

Сондықтан  шыңға жеткенше еңбектей беріңіз

Артқа қайтпай, айтқанымды естисің бе?

Ях Джах ин дех, ин дех.

Ой-ой-о-о

Құдай кімге жарылқасын, ешкімнің қарғысы жоқ

Ендеше айтарымды тыңдаңыз

Қасыңның терімен нан жейсің

Ендеше еңбектене беріңіз, сіз шыңға жетесіз

Яхқа қуанышты ән айтайық

Оның қақпаларынан мадақтаумен кіріңдер

Мақтаумен, мақтаумен

Егер Құдай біз үшін болса, бізге кім қарсы бола алады?

Өзіне көмектескен адамға Алла қолдасын

Шұңқырда тұрып, қиналатыныңызды айтпаңыз