Love It Up - Johnny Clarke
С переводом

Love It Up - Johnny Clarke

Альбом
The Look of Love
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
172250

Төменде әннің мәтіні берілген Love It Up , суретші - Johnny Clarke аудармасымен

Ән мәтіні Love It Up "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love It Up

Johnny Clarke

Оригинальный текст

Jamaicans, out of many we are one

Peace and love

I went down to West Kingston

There was peace, peace and love, oh yeah

I went up to East Kingston

There was peace, peace and love

So please keep it up my brothers

And let peace and love abide, oh yeah

So please keep it up my sisters

And let peace and love abide

Let’s keep it up, keep it up, oh my brothers

Don’t break it up youth-man, oh no-no-no

Don’t break it up, break it up, oh no-no-no

Let’s keep it up, keep it up

It’s not right to fight

For something you don’t know about

Keep it up, keep it up, oh my brothers

Let’s keep it up, keep it up, oh my sisters

Don’t break it up, break it up, oh no-no-no

Don’t break it up youth-man, oh no-no-no

I went up to the south

There was peace all about, oh yeah

I went down to the north

There was peace all about

Youthman it’s not right to fight

For something you don’t know about

Let’s keep it up, keep it up, oh my brothers

Don’t break it up youth-man, oh no-no-no

Let’s keep it up, keep it up, oh my sisters

Let’s keep it up, keep it up, oh my brothers

I-man trod on to Jungle

There was peace, peace and love

Then move on to Rema

There was more peace and love

Then I went on to Tivoli

There was also peace and love

I-man trod on to Regent Street

There was also peace and love, oh yeah

Let’s keep it up, keep it up oh my brothers

Don’t break it up, break it up, oh no-no-no

Let’s keep it up, keep it up, oh my sisters

Don’t break it up youth-man

Перевод песни

Ямайкалықтар, көптің ішінде біз бірміз

Бейбітшілік пен махаббат

Мен Вест Кингстонға  түстім

Бейбітшілік, тыныштық және махаббат болды, иә

Мен Шығыс Кингстонға бардым

Бейбітшілік, тыныштық және махаббат болды

Олай болса, өтінемін бауырларым

Бейбітшілік пен махаббат болсын, иә

Өтінемін, әпкелерім жақсы қалыңыз

Және тыныштық пен махаббат болсын

Солай болайық, жарай алайық, о бауырларым

Оны бұзбаңыз жас жігіт, о жоқ-жоқ-жоқ

Оны бұзбаңыз, бұзыңыз, о жоқ-жоқ-жоқ

Жалғастырайық, жалғастырайық

Ұрысуға                                                                         төбеу                                                       |

Сіз білмейтін нәрсе үшін

Жалғастырыңыз, жарай беріңіз, о бауырларым

Солай болайық, жарай алайық, әпкелерім

Оны бұзбаңыз, бұзыңыз, о жоқ-жоқ-жоқ

Оны бұзбаңыз жас жігіт, о жоқ-жоқ-жоқ

Мен оңтүстікке қарай бет алдым

Барлығында тыныштық болды, иә

Мен солтүстікке қарай бет алдым

Барлығында тыныштық болды

Жас жігіттің төбелесу дұрыс емес

Сіз білмейтін нәрсе үшін

Солай болайық, жарай алайық, о бауырларым

Оны бұзбаңыз жас жігіт, о жоқ-жоқ-жоқ

Солай болайық, жарай алайық, әпкелерім

Солай болайық, жарай алайық, о бауырларым

Джунглиге I-Man Trod

Бейбітшілік, тыныштық және махаббат болды

Содан кейін REMA-ға өтіңіз

Бейбітшілік пен махаббат көбірек болды

Содан кейін мен Тиволиге бардым

Сондай-ақ тыныштық пен махаббат болды

Мен адам Реджент-стритке шықты

Сондай-ақ тыныштық пен махаббат болды, иә

Солай болайық, жарай болайық ау бауырларым

Оны бұзбаңыз, бұзыңыз, о жоқ-жоқ-жоқ

Солай болайық, жарай алайық, әпкелерім

Оны бұзбаңыз, жас жігіт

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз