Solaris - John Wayne

A luz do sol ilumina corpos queimados

Pelas manhãs sombrias da humanidade.

Dependentes do seu calor,

Almas choram ao vê-los sucumbir.

A noite cai.

Todos os filhos se amedrontam

Esperando o seu último pôr do sol.

Imagens aflitas, pessoas feridas.

A criatura esquecida pelo próprio criador.

Aos que vivem do seu calor:

A morte é apenas uma chance.

Quando o vale das sombras reinar

O céu não vai mais lhe esperar.

Não queria que fosse assim…

Um dia a luz não mais existirá.

O aviso foi concedido: só o mais forte triunfará.

O aviso foi concedido: só o mais forte triunfará!

A dor é uma realidade, a luz é esperança.

A dor é uma realidade, a luz é esperança.

O perdão poderá existir apenas se o orgulho cair!

Transpirando terror, o medo atrai os fracos.

Seja forte e lute ou seu amanhã não existirá.

Transpirando terror, o medo atrai os fracos.

Seja forte e lute ou seu amanhã não existirá.

Não queria que fosse assim…

Um dia a luz não mais existirá…

Aos que vivem do seu calor:

A morte é apenas uma chance.

Quando o vale das sombras reinar

O céu não vai mais lhe esperar.

Күн сәулесі күйген денелерді жарықтандырады

Адамзаттың мұңды таңдары арқылы.

Жылуыңызға байланысты,

Олардың жеңілгенін көрген жандар жылайды.

Түн түседі.

Балалардың бәрі қорқады

Соңғы күннің батуын күтуде.

Қайғылы бейнелер, жараланған адамдар.

Жаратушының өзі ұмытқан жаратылыс.

Оның жылуымен өмір сүретіндерге:

Өлім жай ғана мүмкіндік.

 Көлеңкелер алқабы билік құрған кезде

Аспан сені енді күтпейді.

Мен бұлай болғанын қаламадым...

Бір күні жарық бұдан былай болмайды.

Ескерту берілді: ең күштілер ғана жеңеді.

Ескерту: ең күштілер ғана жеңеді!

Қайғы – шындық, жарық – үміт.

Қайғы – шындық, жарық – үміт.

Кешірімділік тек тәкаппарлық төмендегенде ғана болады!

Қорқыныш, қорқыныш әлсіздерді тартады.

Күшті бол және күрес, әйтпесе ертеңгі күнің болмайды.

Қорқыныш, қорқыныш әлсіздерді тартады.

Күшті бол және күрес, әйтпесе ертеңгі күнің болмайды.

Мен бұлай болғанын қаламадым...

Бір күні жарық бұдан былай болмайды...

Оның жылуымен өмір сүретіндерге:

Өлім жай ғана мүмкіндік.

 Көлеңкелер алқабы билік құрған кезде

Аспан сені енді күтпейді.