Miracle Girl - John Stewart
С переводом

Miracle Girl - John Stewart

Альбом
Havana
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
181360

Төменде әннің мәтіні берілген Miracle Girl , суретші - John Stewart аудармасымен

Ән мәтіні Miracle Girl "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Miracle Girl

John Stewart

Оригинальный текст

Oh she walks in a room she owns

And eyes always follow the light

It goes right down to the toes, yeah

If you think that she’s magic you’re wrong

She can play with your heart like a house cat

Plays with a mouse on the floor

And she has no time for the jugular

And she finds pretenders a bore

And she looks like a miracle walking

Like a miracle captured in time

And she sounds like a miracle talking

She’s a miracle girl and a miracle’s mine

A miracle girl and the miracle’s mine

And the miracle’s mine

But won’t she always has reasons for laughing

Forgiveness is what she does best

And she could find love in a tiger

Who growls as he sits on her chest

And she looks like a miracle walking

Like a miracle captured in time

Sound like a miracle talking

She’s a miracle girl, the miracle’s mine

A miracle girl and the miracle’s mine

And the miracle’s mine and the miracle’s mine

Oh she’s neon in perfume and crazy

With a face of an angel at times

You’d swear she was dancing in starlight

We’re always in three quarter time

And she looks like a miracle walking

A miracle captured in time

And she sounds like a miracle talking

She’s a miracle girl and the miracle’s mine

A miracle girl

And she looks like a miracle walking

A miracle captured in time

And she sounds like a miracle talking here

She’s a miracle girl and the miracle’s mine

A miracle girl and the miracle’s mine

And the miracle’s mine

And the miracle’s mine

And the miracle’s mine

Перевод песни

О, ол иелігінде жүреді

Ал көздер әрқашан нұрға ілеседі

Ол аяқтың саусақтарына дейін түседі, иә

Егер сіз оны сиқырлы деп ойласаңыз, қателесесіз

Ол үй мысығы сияқты сенің жүрегіңмен ойнай алады

Еденде тінтуірмен ойнады

Оның күреске  уақыты жоқ

Ал ол үміткерлерді жалықтырады

Ол серуендеген ғажайыпқа ұқсайды

Уақытында түсірілген ғажайып сияқты

Оның сөйлегені ғажайып сияқты

Ол ғажайып қыз және ғажайып менікі

Керемет қыз және ғажайып менікі

Ал ғажайып менікі

Бірақ оның әрқашан күлуге себептері бар емес пе?

Кешірім ол ең ең ең жақсы әрекет болады

Ол махаббатты жолбарыстан таба алады

Кеудесінде отырғанда, кім күбірлейді

Ол серуендеген ғажайыпқа ұқсайды

Уақытында түсірілген ғажайып сияқты

Сөйлесу ғажайып сияқты

Ол ғажайып қыз, ғажайып менікі

Керемет қыз және ғажайып менікі

Және керемет менікі және керемет менікі

Ол иіссулардағы неон және ақылсыз

Кейде періште  жүзімен 

Сіз ол жұлдыз жарығында биледі деп ант етер едіңіз

Біз әрқашан үш тоқсанда боламыз

Ол серуендеген ғажайыпқа ұқсайды

Уақытында түсірілген ғажайып

Оның сөйлегені ғажайып сияқты

Ол ғажайып қыз және ғажайып менікі

Ғажайып қыз

Ол серуендеген ғажайыпқа ұқсайды

Уақытында түсірілген ғажайып

Оның бұл жерде сөйлегені ғажайып сияқты

Ол ғажайып қыз және ғажайып менікі

Керемет қыз және ғажайып менікі

Ал ғажайып менікі

Ал ғажайып менікі

Ал ғажайып менікі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз