Төменде әннің мәтіні берілген She's a Lady , суретші - John Sebastian аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
John Sebastian
She’s a lady
And I chanced to meet her
In my scufflin days
She’s a lady
Hypnotized me there that day
I came to play in my usual way, hey
Floating along with a whimsical twinkling
In her strange green eyes
Linger with me.
She said, 'Yes!
'
And, oh, the time did fly
She’s a lady
Give her time for she’s
Allowed to change her mind
She’s a lady
Happy to say she once was mine
Only sometimes I remember old times
And when she says, 'Can you guess, it’s a dress
You won’t believe
Would you come zip me up
And button up my sleeve'
Oh, lady, lady of ladies
I remember days that felt like
It was raining daisies
Ол ханым
Мен онымен кездесудің сәті түсті
Менің қиян-кескі күндерімде
Ол ханым
Сол күні мені гипнозға түсірді
Мен әдеттегідей ойнауға келдім, эй
Қызық жыпылықтаумен бірге жүзу
Оның біртүрлі жасыл көздерінде
Менімен бірге болыңыз.
Ол: «Иә!
'
Ал, уақыт зымырап өтті
Ол ханым
Ол үшін оған уақыт беріңіз
Оның ойын өзгертуге рұқсат етілді
Ол ханым
Бір кездері ол менікі болғанына қуаныштымын
Тек кейде ескі күндерді есіме аламын
Ол: "Ойлай аласыз ба, бұл көйлек
Сенбейсің
Маған сыдырма жібересіз бе?
Және менің жеңімді басыңыз
О, ханым, ханымдар ханымы
Менің есіме түскен күндер есімде
Жаңбыр жауып тұрды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз