How Have You Been - John Sebastian

How have you been my darling children

While I have been away in the west?

Though you are strangers

I feel that I know you

By the way that you treat me and offer to feed me and egarly ask if I’ll stay

for a rest

Now sit yourselves down in a pile here before me

I wish I had presents for each of your smiles

I have been traveling

Without much to carry

Just a broken guitar case with tape on the sides

A bag and a few signs to help me get rides

Here are some beads from a throat of a princess

Who reigned in the years 'round 200 BC

Divid them and wear them

And make sure you share them

Because I want you to have them in hopes that’ll be

As lovely as the lady who gave them to me

Here is a strange European guitar string

I found on the floor of a Club in Marselles

It’s fat for the third string and too skinny for the fourth string

But I keep in hopes I may use it someday

It’s funny how people just keep things that way

Here is a turtle from a Long Island Expressway

Says that his home has been covered with tar

So I gave him a ride on the back of my suitcase

And he wants to stay here in your yard

At long his life won’t be quite so hard

How have you been my darling children?

Қалайсыңдар менің сүйікті балаларым

Мен батыста болған кезімде?

Сіз бейтаныс болсаңыз да

Мен сізді танатынымды  сезінемін

Айтпақшы, сіз мені                                 мені                                          тамақ               ұсыныс          ұсынып                                                                       Айтпақшы              тамақ          ұсынып        және  қалуымды  сұрайсыз

демалу үшін

Енді менің алдымда бір үйіндіге отырыңыз

Мен сіздің әр күлімсіреуіңізге сыйлықтар болғанын қалаймын

Мен саяхаттап жүрмін

Тасымалдауға көп жоқ

Бүйірлерінде таспасы бар сынған гитара қорапшасы

Сөмке және маған мінуге көмектесетін бірнеше белгі

Міне, ханшайымның көмейінен жасалған моншақтар

Біздің дәуірімізге дейінгі 200 жылдары билік еткен

Оларды бөліңіз және киіңіз

Және оларды бөліскеніңізге көз жеткізіңіз

Өйткені болатынына  үміт  олардың  болғанын қалаймын

Оларды маған сыйлаған ханым сияқты сүйкімді

Міне   бір    бір    бір    бір    бір    бір   бір   бір    түрлі  бір    бір    түрлі    біртүрлі  гитараның  гитарасының ішекті |

Мен                                                Марсель                                                                                                                       қабатында                                                                             тапты 

Бұл үшінші жол үшін семіз және төртінші жол үшін тым арық

Бірақ мен оны бір кездері пайдалануым мүмкін деп үміттенемін

Адамдардың заттарды осылай ұстайтыны қызық

Міне, Лонг-Айленд экспресс жолынан тасбақа 

Оның үйі шайырмен жабылғанын айтады

Сондықтан мен оған чемоданның артында жүрдім

Ол осы жерде сенің аулаңда қалғысы келеді

Ұзақ уақытта оның өмірі соншалықты қиын болмайды

Менің сүйікті балаларым қалай болдыңыз?