Give Us a Break - John Sebastian

Have you ever cried out with your face up to the sky

There’s been a mix-up, there’s been a mix-up

Here we stand with open eyes

These changing goals can save our lives

Believe it, you best believe it.

You gotta give us a break

How much more can we take?

You gotta give us a break

How much more can I take?

We are reaching out our hands to catch a bomb before it lands

And kills us, it’s taken long enough.

Cause so much time in history have taught us we can’t fight for peace

It’s crazy, ah, it’s really crazy.

You gotta give us a break

How much more can we take?

You gotta give us a break

How much can this world take?

Tell me just how many tellin' friends

It takes to make it cool the plan of future

Where we can grow.

You Know you’re doing us no favours

In thes game of scare the neighbours

Cause they’re closer than we know.

What would I be like without this threat to me in mind

And I remind it a hundred times a day.

There’s so much left in this old world

And baby, with your tummy full of babies, Oh Baby.

Give us a break

Please for someone elses’s sake

You gotta give us a break

How much more can I take?

Tell me how much more can we take

How much more…

Сіз жүзіңізді аспанға                                                жылап                                                                     аспан             көкке         көкке       көкке        көкке                    Аспан        көкке    көкке    көкке

Аралас болған, араласу болды

Міне, көзімізді ашамыз

Бұл өзгеретін мақсаттар біздің өмірімізді сақтай алады

Оған сеніңіз, ең жақсы сеніңіз.

Сіз бізге үзіліс беруіңіз керек

Тағы қанша алуға болады?

Сіз бізге үзіліс беруіңіз керек

Тағы қанша алуға болады?

Біз өз қолымыздан бомбаны ұстап алу үшін қолымыздан келеміз

Және бізді өлтіреді, бұл жеткілікті ұзаққа созылды.

Тарихта көп уақыт арқасында бізге бейбітшілік үшін күресуге болмайды

Бұл ақылсыз, а, бұл шынымен ақылсыз.

Сіз бізге үзіліс беруіңіз керек

Тағы қанша алуға болады?

Сіз бізге үзіліс беруіңіз керек

Бұл дүние қанша алады?

Айтыңызшы қанша достарыңыз бар

Оны болашақ жоспарының салқын                                                             керек   керек    керек   керек  керек  керек  қажет 

Біз өсетін жер.

Бізге жақсылық жасамайтыныңызды білесіз

Көршілерді қорқыту ойынында

Себебі олар біз білетіннен де жақын.

Маған қауіп төндірмесе, мен қандай болар едім

Мен оны күніне жүз рет еске түсіремін.

Бұл ескі әлемде көп нәрсе қалды

Ал балам, ішің бөбекке толы, О, балақай.

Бізге үзіліс беріңіз

Басқа біреу үшін өтінемін

Сіз бізге үзіліс беруіңіз керек

Тағы қанша алуға болады?

Маған неғұрлым көбірек аламыз

Тағы қанша…