St. Louis - John Paul Young

Country men, friends, lend me your ears, I’ll tell you a tale of fifteen years

I’m an old man and so far along, I wanna see the city where I was born

I got the feelin' I can’t stand, gotta get home to my homeland

Ain’t got no money, I ain’t got a cent, I can’t get on that train, so help me

Show me the way to St. Louis, show me the way, (oh I gotta get home)

Show me the way to St. Louis, (I gotta get home) show me the way (hey)

Come on baby, gotta get movin', can’t stop, gotta keep movin'

Show me the way to St. Louis, (hey yeah) show me the way (yeah)

Step up to me you city gents and I’ll clean your shoes for fifteen cents

I’ll fix your tie, you look a smash, if you don’t mind I’ll take the cash

Soon I got the money and I can ride, so pack my bags and I’ll drink my wine

I only know I’ve got to track down home, the good Lord told me so, so help me

Show me (show me) the way to St. Louis (get my things together — show me)

Show me the way (oh, I gotta get home)

Show me the way to St. Louis, (I gotta get home) show me the way

Come on baby, gotta get movin', can’t stop, I gotta keep movin'

Show me the way to St. Louis, (you gotta) show me the way

(Hah-hah-hah-hah…)

Come on, come on, come on

So come on people, gotta get movin', can’t stop now, I gotta keep movin'

Show me, show me the way, show me, show me the way

Show me, show me the way, (you gotta show me) show me, show me the way

(You gotta show me), show me, (the way) show me the way

(You gotta show me), show me, (the way) show me the way

(I gotta get) show me (I gotta get) show me the way

(I gotta get) show me (I gotta get) show me the way

(I've come a long way) show me the way to St. Louis

Ауыл жігіттері, достар, құлақтарыңызды салыңыздар, мен саға он бес жылдық ертегі айтып  беремін 

Мен қартпын, әлі күнге дейін мен туған қаланы көргім келеді

Мен шыдай алмайтынымды сезіндім, туған жеріме оралуым керек

Ақшам жоқ, менде бір цент жоқ, мен бұл пойызға міне алмаймын, маған көмектесіңізші

Маған Сент-Луистің жолын көрсет, маған жол көрсетіңіз (о, мен үйге баруым керек)

Маған Сент-Луис ке жол көрсет,      үйге                                  у                                                     уым  керек   жол                                                             (эй 

Кел, балақай, қозғалу керек, тоқтай алмаймын, қозғала беру керек

Маған Сент-Луиске жолды көрсет, (эй, иә)    жол көрсет (иә)

Маған қалалық мырзалар келіңіздер, мен аяқ киімдеріңізді он бес центке тазалаймын

Мен галстугыңды жөндеймін, сен тым қатты көрінесің, қарсы болмасаң мен ақшаны аламын

Көп ұзамай мен ақша алдым, мен жүре аламын, сондықтан сөмкелерімді орап, мен шарап ішемін

Мен үйді іздеуім керек екенін білемін, ізгі лорд маған осылай айтты, сондықтан маған көмектесіңіз

Сент-Луиске баратын жолды көрсетіңіз (көрсетіңіз) (менің заттарымды жинаңыз — көрсетіңіз)

Маған жол көрсет (о, үйге жетуім керек)

Маған Сент-Луистің жолын көрсетіңіз (үйге баруым керек), маған жол көрсетіңіз

Кел, балақай, қозғалуым керек, тоқтай алмаймын, мен қозғалуым керек

Маған Сент-Луиске жолды көрсет, (сіз маған жол көрсету керек).

(Ха-ха-ха-ха...)

Кел, кел, кел

Ендеше келіңдер, адамдар, қозғалу керек, қазір тоқтай алмаймын, мен  қозғала беруім керек»

Маған көрсетіңіз, маған жол көрсетіңіз, көрсетіңіз, маған жол көрсетіңіз

Маған көрсет, маған жол көрсет, (сен маған көрсетуің керек) маған көрсет, маған жол көрсет

(Сіз маған көрсетуіңіз керек), маған көрсетіңіз, (жол) маған жол көрсетіңіз

(Сіз маған көрсетуіңіз керек), маған көрсетіңіз, (жол) маған жол көрсетіңіз

(алуым керек) маған көрсету (алуым керек) маған жол көрсету

(алуым керек) маған көрсету (алуым керек) маған жол көрсету

(Мен ұзақ жолмен келдім) маған Сент-Луиске  жол көрсетіңіз