I Hate the Music - John Paul Young
С переводом

I Hate the Music - John Paul Young

  • Альбом: Classic Hits

  • Шығарылған жылы: 1989
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:52

Төменде әннің мәтіні берілген I Hate the Music , суретші - John Paul Young аудармасымен

Ән мәтіні I Hate the Music "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Hate the Music

John Paul Young

Оригинальный текст

I just can’t sing it without you, ooh-ooh-hooh

I hate the music — 'cause every time I hear that melody

It just reminds me of the things we did together

The way we used to be, the day that life was better

Back in the days you were with me-ee

Now on the day that I met you, the day you happened alo-ong

Remember me up there on stage, singin' it wrong

I saw you lookin' toward me, and right away I could tell

Made up my mind to go all out, and started singin' it we-ell

You could tell

I hate the music — the people say I sing my song in tune

I just can’t sing it without you, ooh-ooh-hooh

I hate the music — 'cause everytime I hear that melody

It just reminds of the things we did together

The way we used to be, the day when life was better

Back in the days you were with me-ee

Now music brought us together, and music tore us apart

And day and night the song goes on, breakin' my heart

Ooh, On the radio in the mornin' and on the TV ev’ry night

I tell you girl it’s so damned hard

To get to sleep at ni-ight — Every night

I hate the music, I hate the music…

I hate the music — the people say I sing my songs okay

(Hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey — yeah)

I just can’t sing it without you, ooh you know that it’s true-ue

I hate the music — 'cause every time I hear that same old tune, can’t sing it

I just can’t sing it without you, ooh you know that it’s true-ue

I hate the music — and everytime I hear that melody

(Hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey — yeah)

I just can’t sing it without you, oh you know that it’s true-ue

I hate the music Hey-hey-hey

Перевод песни

Мен сенсіз ән айта алмаймын, о-о-у-ух

Мен музыканы жек көремін - «Мен бұл әуенді естіген сайын

Бұл маған біз жасаған істерімізді еске түсіреді

Біз бұрынғыдай, өмірдің жақсы күні болғанымыз

Бұрын сен менімен бірге болған күндерің-ее

Енді мен сізді кездестірген күні, сіз болған күніңіз

Сахнада қате ән айтып жатқанымды есте сақта

Мен сенің маған қарап тұрғаныңды көрдім, мен бірден айта алдым

Менің ойымша, барлығына барып, біз оны in-ell

Сіз айта аласыз

Мен музыканы жек көремін - халық әнімді әуенде ән айтады дейді

Мен сенсіз ән айта алмаймын, о-о-у-ух

Мен музыканы жек көремін — себебі сол әуенді  естиген сайын                                              Себебі  ол әуенді  естіген сайын        естіген  себеб әуенді  жек көремін

Бұл біз бірге жасаған нәрселер туралы еске түсіреді

Бұрынғыдай өмір жақсы болған күн

Бұрын сен менімен бірге болған күндерің-ее

Енді музыка бізді біріктірді, ал музыка бізді ажыратты

Күндіз-түні ән жүрегімді жаралай береді

Таңертең радиода, түнде теледидарда

Мен саған айтамын, қыз, бұл өте қиын

Ni-yight-те ұйықтау - әр түнде

Мен музыканы жек көремін, музыканы жек көремін...

Мен музыканы жек көремін — адамдар   әндерімді                                 ән                  ә ә     ән                ә ә        ән            әң          ән              ән         ән         ән            ән     ән          музыка                                                 |

(Эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй — иә)

Мен оны сенсіз айта алмаймын, оның рас екенін білесің ғой

Мен музыканы жек көремін — себебі сол бір ескі әуенді естіген сайын оны айта алмаймын

Мен оны сенсіз айта алмаймын, оның рас екенін білесің ғой

Мен музыканы жек көремін         бұл әуенді  естиген сайын       әуенді        жек көремін

(Эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй — иә)

Мен оны сенсіз ән айта алмаймын, сен оның рас екенін білесің ғой

Мен эй-эй-эй музыкасын жек көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз