Keep on Smilin - John Paul Young

There’s times when I’m out, and times when I’m down

Times when I’m loose and times when I’m bound

It don’t bother me 'cause I let it be

And just keep on smilin' (Keep on smilin')

There’s times when I will, and times when I won’t

Times when I do and times when I don’t

It don’t bother me 'cause I let it be

And just keep on smilin' (Keep on smilin')

I find the world looks a far better place

When there’s a smile on my face

It ain’t no use when we get on around

But you lay down on the ground

There’s times when I’m high and times when I’m low

There’s times when I’m fast and times when I’m slow

It don’t bother me 'cause I let it be

And just keep on smilin' (Keep on smilin')

Smilin'

I find the world looks a better place

When I show a smile on my face

It ain’t no use if I get around

My chin lay down on the ground

There’s times when I give and times when I take

Times when I’m down and times when I pray

And all the way through I do what I do

It don’t cost a dime or take too much time

You might disagree but we let it be

I just keep on smilin' (Keep on smilin')

Oh, you might disagree but we let it be

I just keep on smilin' (Keep on smilin')

It don’t cost a dime or take too much time

I just keep on smilin' (Keep on smilin')

I just keep on smilin' (Keep on smilin')

Keep on smilin' (Keep on smilin')

Keep on smilin' (Keep on smilin')

Keep on smilin' (Keep on smilin')

Сыртта жүрген кездерім де, көңілім түсіп қалған кездері де болады

Бос қалған кездерім де, байланып қалған кезім де

Бұл мені алаңдатпайды, себебі мен рұқсат бердім

Және жай ғана күле беріңіз (күліп жүре беріңіз)

Мен болатын кездерім және мен болмайтын кездер бар

Мен істеген кездерім және мен болмаған кезде

Бұл мені алаңдатпайды, себебі мен рұқсат бердім

Және жай ғана күле беріңіз (күліп жүре беріңіз)

Мен әлемді жақсырақ деп санаймын

Жүзімде күлкі пайда болған кезде

Біз айналасында болған кезде ешқандай пайдаланылмайды

Бірақ сіз жерге жата қалдыңыз

Көтеріңкі болатын кездерім де, төмен түсетін кезім де болады

Кейде мен жылдам, кейде баяу жүретін кездерім болады

Бұл мені алаңдатпайды, себебі мен рұқсат бердім

Және жай ғана күле беріңіз (күліп жүре беріңіз)

Күлімсіреу

Мен әлемді жақсы көретінін білемін

Мен бетімде күлкі көрсеткенде 

Мен айналып өтсем, пайдасы жоқ

Менің иегім жерге жатты

Беретін де, алатын да кездері болады

Көңіл-күйім түскен кезде және дұға еткен кездерім

Әрі жол бойы мен өз     ісімді                         істеген  ісімді           істеймін

Бұл бір тиын тұрмайды немесе тым көп уақытты алмайды

Сіз келіспеуіңіз мүмкін, бірақ біз рұқсат етеміз

Мен жай ғана күлімдей беремін (күлімсірей беріңіз)

О, сіз келіспеуіңіз мүмкін, бірақ біз рұқсат етеміз

Мен жай ғана күлімдей беремін (күлімсірей беріңіз)

Бұл бір тиын тұрмайды немесе тым көп уақытты алмайды

Мен жай ғана күлімдей беремін (күлімсірей беріңіз)

Мен жай ғана күлімдей беремін (күлімсірей беріңіз)

Күлімсірей беріңіз (күліп жүре беріңіз)

Күлімсірей беріңіз (күліп жүре беріңіз)

Күлімсірей беріңіз (күліп жүре беріңіз)