Төменде әннің мәтіні берілген Still In The Game , суретші - John Norum аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
John Norum
Fools are runnin' our lives here on earth
Where I’m going
Nobody’s waiting for me You are the hero that’s giving me one more real chance
I’ll see you around when nobody knows where you are
What are you waiting for?
Are you waiting for me?
Why are you leaving my poor heart
Where will you go?
Leaving my heart here stone cold
You better run
I’m still in the game;
yeah
You are the healer
Give me some wisdom in life
I see you hangin’on, sending your troops, it’s not right
What are you waiting for?
Are you waiting for me?
Why are you leaving my poor heart
I’ll be alone somehow
How can we live with these lies?
Ohhh will we all disappear?
We’ve all given our hearts and our soul
Into a world that’s been reborn
Where will you go?
Leaving my heart here stone cold
You better run
I’m still in the game;
yeah
Ақымақтар біздің өмірімізді жер бетінде өткізіп жатыр
Мен қайда барамын
Мені ешкім күтпейді Сіз маған тағы бір мүмкіндік беретін кейіпкерсіз
Ешкім қайда екеніңді білмеген кезде мен сені көремін
Сіз не күтіп тұрсыз?
Мені күтіп тұрсың ба?
Неге менің бейшара жүрегімді тастап кетесің
Қайда барасың?
Жүрегім тастай суық қалды
Сіз жүгіргеніңіз жөн
Мен әлі ойындамын;
Иә
Сіз емшісіз
Маған өмірде біраз даналық беріңіз
Мен сіздің әскерлеріңізді жіберіп жатқаныңызды көріп тұрмын, бұл дұрыс емес
Сіз не күтіп тұрсыз?
Мені күтіп тұрсың ба?
Неге менің бейшара жүрегімді тастап кетесің
Мен әйтеуір жалғыз боламын
Біз бұл өтірікпен қалай өмір сүре аламыз?
Ой, бәріміз жоғалып кетеміз бе?
Біз бәріміз жүрегіміз бен жанымызды бердік
Қайта пайда болған әлемге
Қайда барасың?
Жүрегім тастай суық қалды
Сіз жүгіргеніңіз жөн
Мен әлі ойындамын;
Иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз