Төменде әннің мәтіні берілген Gold Dust , суретші - John Newman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
John Newman
Hear me now, it’s my time to talk
I’m throwing out, these two years of thoughts
Freeze and take a deep breath
I’ll lay my heart out, helpless on the floor
Tears crash down, your face, not mine
Screaming out, how I changed through time
I know it’s hard to leave it
To say we’ve been defeated
But everything around me has changed
My my
We had
Gold dust!
Gold dust!
Gold dust!
No more!!!
Tear drops!
Tear drops!
Tear drops!
Memories, without fortune or fame
Endlessly, through the night and through the day
They make hard times seem easy
Dark days seem so pleasing
And I’m so sorry, darling
Did I break your trust completely?
I don’t want you to be lonely
Cause I know you’ve found your love again
And I promise I’ll stop calling
If it makes it easy for you
I’m about to see you leaving
But it’s for the best, believe, my friend
Қазір мені тыңда, сөйлесетін уақытым
Мен осы екі жылдық ойларды тастаймын
Тоңып, терең тыныс алыңыз
Мен жүрегімді жерге қоямын, дәрменсіз
Көз жасы төгіледі, менің емес, сенің жүзің
Уақыт өте келе мен қалай өзгердім деп айқайладым
Мен |
Біз жеңілдік деп айту
Бірақ айналамдағының бәрі өзгерді
Менің менің
Бізде болды
Алтын шаң!
Алтын шаң!
Алтын шаң!
Басқа жоқ!!!
Көз жасы тамшылары!
Көз жасы тамшылары!
Көз жасы тамшылары!
Байлық пен атақсыз естеліктер
Түнде де, күндіз де шексіз
Олар қиын уақыттарды оңай етіп көрсетеді
Қараңғы күндер ұнамды болып көрінеді
Мен өте өкінемін, қымбаттым
Мен сеніміңізді толықтай ақтадым ба?
Мен сенің жалғыз қалғаныңды қаламаймын
Себебі, сіздің махаббатыңызды қайта тапқаныңызды білемін
Қоңырау шалуды тоқтатамын деп уәде беремін
Егер бұл сізге оңай болса
Мен сенің кетіп бара жатқаныңды көргім келеді
Бірақ бұл ең жақсы, сеніңіз, досым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз