A.N.i.M.A.L - John Newman
С переводом

A.N.i.M.A.L - John Newman

Альбом
A.N.i.M.A.L
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216040

Төменде әннің мәтіні берілген A.N.i.M.A.L , суретші - John Newman аудармасымен

Ән мәтіні A.N.i.M.A.L "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A.N.i.M.A.L

John Newman

Оригинальный текст

You’ll never take the greatest part of me

You’ll never leave me broken at your feet

'Cause just when you think you know me well

You create a, you create an A-N-I-M-A-L

Hold tight, I’m about to blow, I’m about to break out of the cage

I’m about to lose my shit

Hot head and red eyed, howling in the moonlight

I’m just the way you wanted me

All that is sure is love

But all that you hear is hate

If all that I am ain’t enough

Then I’ll show you what I can be

You’ll never take the greatest part of me

You’ll never leave me broken at your feet

'Cause just when you think you know me well

You create a, you create an A-N-I-M-A-L

You’ll never take the greatest part of me

Yeah, I will be just what I wanna be

'Cause just when you think you know me well

You create a, you create an A-N-I-M-A-L

(Uh-huh)

(Uh-huh)

Darkness to daylight, drowning in paradise

This is who I’m meant to be (This is who I’m meant to be)

I’m fearless, I’m out there, I’m let loose with no care

Is this the way you wanted me?

(Is this the way you wanted me?)

And all that I’m sure is love

But maybe that’s not what you need (Yeah)

You’ll never take the greatest part of me (Uh-huh)

You’ll never leave me broken at your feet (A-N-I-M-A-L)

'Cause just when you think you know me well (Uh-huh)

You create a, you create an A-N-I-M-A-L

You’ll never take the greatest part of me (Uh-huh)

You’ll never leave me broken at your feet (A-N-I-M-A-L)

'Cause just when you think you know me well (Uh-huh)

You create a, you create an A-N-I-M-A-L

We’re running out, yeah, running out, we’re running out of time

The fire is burning with hate

We’re running out, yeah, running out, we’re running out of time

But still I will rise from the flames

You’ll never take the greatest part of me

And I will be just what I want to be (Yeah)

You’ll never take the greatest part of me (Uh-huh)

You’ll never leave me broken at your feet (A-N-I-M-A-L)

'Cause just when you think you know me well (Uh-huh)

You create a, you create an A-N-I-M-A-L

You’ll never take the greatest part of me (Uh-huh)

Yeah, I will be just what I wanna be (Animal)

'Cause just when you think you know me well (Uh-huh)

You create a, you create an A-N-I-M-A-L

Перевод песни

Сіз ешқашан менің басымды алмайсыз

Сіз мені ешқашан аяғыңыздың астында қалдырмайсыз

Себебі мені жақсы танимын деп ойлаған кезде

Сіз a жасайсыз, A-N-I-M-A-L жасайсыз

Мықтап ұстаңыз, мен соққысы келе жатырмын, тордан шыққалы жатырмын

Мен өзімді жоғалта жаздаймын

Ыстық бас және қызарған көздер, ай сәулесінде жылайды

Мен дәл сен мені қалайтындаймын

Әрине, бәрі махаббат

Бірақ естігеніңіз                                  

Осының бәрі жетпесе

Содан кейін мен сізге болатынымды көрсетемін

Сіз ешқашан менің басымды алмайсыз

Сіз мені ешқашан аяғыңыздың астында қалдырмайсыз

Себебі мені жақсы танимын деп ойлаған кезде

Сіз a жасайсыз, A-N-I-M-A-L жасайсыз

Сіз ешқашан менің басымды алмайсыз

Иә, мен болғым келетін боламын

Себебі мені жақсы танимын деп ойлаған кезде

Сіз a жасайсыз, A-N-I-M-A-L жасайсыз

(Ух)

(Ух)

Қараңғылықтан күндізге дейін, жұмақта батып бара жатқан

Бұл менің кім болғым келеді (мен болғым келеді)

Мен қорықпаймын, мен сол жердемін, мені алаңдатпай бос жіберемін

Мені осылай қалаған боларсыз ба?

(Сіз мені осылай қаладыңыз ба?)

Және бәрі махаббат екеніне сенімдімін

Бірақ бұл сізге қажет емес шығар (Иә)

Сіз менің ең үлкен бөлігін ешқашан ала алмайсыз (у-у)

Сіз мені ешқашан аяғыңыздың астында қалдырмайсыз (A-N-I-M-A-L)

'Себебі сіз мені жақсы танимын деп ойлаған кезде (у-у)

Сіз a жасайсыз, A-N-I-M-A-L жасайсыз

Сіз менің ең үлкен бөлігін ешқашан ала алмайсыз (у-у)

Сіз мені ешқашан аяғыңыздың астында қалдырмайсыз (A-N-I-M-A-L)

'Себебі сіз мені жақсы танимын деп ойлаған кезде (у-у)

Сіз a жасайсыз, A-N-I-M-A-L жасайсыз

Біз таусылып жатырмыз, иә, таусылып жатырмыз, уақытымыз таусылып жатыр

Өрт өшпенділікпен жанып тұр

Біз таусылып жатырмыз, иә, таусылып жатырмыз, уақытымыз таусылып жатыр

Сонда да жалыннан көтерілемін

Сіз ешқашан менің басымды алмайсыз

Мен болғым келетін боламын (Иә)

Сіз менің ең үлкен бөлігін ешқашан ала алмайсыз (у-у)

Сіз мені ешқашан аяғыңыздың астында қалдырмайсыз (A-N-I-M-A-L)

'Себебі сіз мені жақсы танимын деп ойлаған кезде (у-у)

Сіз a жасайсыз, A-N-I-M-A-L жасайсыз

Сіз менің ең үлкен бөлігін ешқашан ала алмайсыз (у-у)

Иә, мен болғым келетін боламын (Жануар)

'Себебі сіз мені жақсы танимын деп ойлаған кезде (у-у)

Сіз a жасайсыз, A-N-I-M-A-L жасайсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз