Төменде әннің мәтіні берілген The Conductor , суретші - John Michael Talbot аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
John Michael Talbot
The conductor stands before the orchestra
Poised with baton in hand
And the notes lie silent on the pages of the score
Waiting to be played by the band
And the spirit of the symphony’s composer
Waits in notes upon the pages
And the knowledge and the skill of the conductor
Unlocks right interpretation
The conductor knows the whole orchestra
As each player knows the instrument he plays
And with wisdom calling forth performances
That surpass the finest of former days
And he knows when to fiercely command
Like a captain with his soldiers
And he knows when to be gentle as a lamb
Like a lover with his beloved
And Jesus is the conductor
And the church is an orchestra of God
And the liturgy we pray becomes a symphony
And the sacraments unlock the mystery of God
And the Spirit of the symphony’s composer
Waits in notes upon the pages
And the knowledge and the skill of the conductor
Unlocks right interpretation
Оркестрдің алдында дирижер тұрады
Қолында таяқ ұстаған
Ал ноталар есеп беттерінде үнсіз қалады
Топтың ойнауын күтуде
Және симфония композиторының рухы
Беттерде ескертпелерді күтеді
Ал дирижердің білімі мен шеберлігі
Дұрыс интерпретацияны ашады
Дирижер бүкіл оркестрді біледі
Әрбір ойыншы өзі ойнайтын аспапты біледі
Және спектакльдерді шақыратын даналықпен
Бұл бұрынғы ең жақсы күндерден асып түсті
Және ол қашан қатты бұйрық беруді біледі
Сарбаздарымен капитан сияқты
Ол қашан қозы дай жұмсақ болатынын біледі
Сүйіктімен бірге ғашық сияқты
Ал Иса дирижер
Ал шіркеу - Құдайдың оркестрі
Ал біз дұға ететін литургия симфонияға айналады
Ал қасиетті рәсімдер Құдайдың құпиясын ашады
Және симфониялық композитордың рухы
Беттерде ескертпелерді күтеді
Ал дирижердің білімі мен шеберлігі
Дұрыс интерпретацияны ашады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз