One Bread, One Body - John Michael Talbot

One bread, one body

One Lord of all

One cup of blessing which we bless

And we, though many

Throughout the earth

We are one body in this one Lord

Gentile or Jew

Servant or free

Woman or man, no more

One bread, one body

One Lord of all

One cup of blessing which we bless

And we, though many

Throughout the earth

We are one body in this one Lord

Many the gifts

Many the works

One in the Lord of all

One bread, one body

One Lord of all

One cup of blessing which we bless

And we, though many

Throughout the earth

We are one body in this one Lord

Grain for the fields

Scattered and grown

Gathered to one, for all

One bread, one body

One Lord of all

One cup of blessing which we bless

And we, though many

Throughout the earth

We are one body in this one Lord

Бір нан, бір дене

Барлығының бір Иесі

Біз бата алатын бір кесе бата

Ал біз көп болса да

Бүкіл жер бетінде

Біз осы бір Тәңірде бір денеміз

Басқа ұлт немесе еврей

Қызметші немесе  тегін

Әйел немесе еркек болмайды

Бір нан, бір дене

Барлығының бір Иесі

Біз бата алатын бір кесе бата

Ал біз көп болса да

Бүкіл жер бетінде

Біз осы бір Тәңірде бір денеміз

Көптеген сыйлықтар

Көптеген жұмыстар

Барлығының Раббында бір

Бір нан, бір дене

Барлығының бір Иесі

Біз бата алатын бір кесе бата

Ал біз көп болса да

Бүкіл жер бетінде

Біз осы бір Тәңірде бір денеміз

Егістікке арналған астық

Шашырап өскен

Барлығына бірге жиналды

Бір нан, бір дене

Барлығының бір Иесі

Біз бата алатын бір кесе бата

Ал біз көп болса да

Бүкіл жер бетінде

Біз осы бір Тәңірде бір денеміз