Psalm 121 - John Michael Talbot, The Monks of Little Portion Hermitage

My help comes from the Lord

Who made heaven and earth

I lift up my eyes to the mountains

From where shall come my help?

My help shall come from the Lord

Who made heaven and earth

May he never allow you to stumble!

Let him sleep not, your guard

No, he sleeps not nor slumbers

Israel’s guard

The Lord is your guard and your shade

At your right side he stands

By day the sun shall not smite you

Nor the moon in the night

The Lord will guard you from evil

He will guard your soul

The Lord will guard your going and coming

Both now and for ever

Glory to the Father

And to the Son

And to the Holy Spirit

As it was in the beginning

Is now

And will be forever

Amen

Менің көмегім Иеден келеді

Аспан мен жерді кім жаратқан

Мен тауларға көзімді  көтеремін

Менің көмегім қайдан келеді?

Менің көмегім Жаратқан Иеден келеді

Аспан мен жерді кім жаратқан

Ол сені ешқашан сүрінбеуі мүмкін!

Ұйықтамасын, күзетшің

Жоқ, ол ұйықтамайды, ұйықтамайды

Израиль күзетшісі

Жаратқан Ие сенің сақшың әрі көлеңкең

Сіздің оң жағыңызда ол                           тұр

Күндіз саған күн соқпайды

Түнгі ай да

Жаратқан Ие сені жамандықтан сақтайды

Ол сенің жаныңды қорғайды

Жаратқан Ие сенің жүріп-тұруыңды қорғайды

Қазір де, мәңгі де

Әкеге даңқ

Және Ұлға

Және Киелі Рухқа

Басында болғандай

Қазір 

Және мәңгі болады

Аумин