Төменде әннің мәтіні берілген Heal Me , суретші - John Michael Talbot аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
John Michael Talbot
Jesus came to Jerusalem to
The healing waters of Bethesda
There was a sick man lying
On his mat
To heal himself he was not
Able
So Jesus asked that sick old
Man
What do you really want?
The man said, «I want to be healed»
Jesus said, «Take up your
Mat and walk»
He said «Heal me»
Heal me, Lord
He said, «Heal me»
Please heal me, Lord
Please heal me, Lord
So Jesus said, «Stand and
Walk?»
The crowd did look and see!
Two blind men in Jericho
They heard that Jesus was
Passing by
Jesus asked then what they
Really want
They said, «Lord, open our eyes»
Stand and walk!
Look and see!
Jesus comes to us today
The lame, the sick, and the blind
He asks us what do we really
Want
We say «Lord, open our eyes»
We say «Heal me, Lord, please
Heal me, Lord»
We say «Heal me, Lord, please
Heal me, Lord»
Stand and walk!
Look and see!
Jesus comes to us today
To a world of suffering and sin
He asks us what do we really
Want
We say «Lord, we want to be
Born again»
We say «Heal me, Lord, please
Heal me, Lord»
We say «Heal me, Lord, please
Heal me, Lord»
Stand and walk!
Look and see!
«Heal me, Lord, please heal
Me, Lord»
We say «Heal me, Lord, please
Heal me, Lord»
I say «Please heal me, Lord,
Please heal me, Lord»
I say «Please heal me, Lord,
Please heal me, Lord.»
Иса Иерусалимге келді
Бетезданың емдік сулары
Бір науқас адам жатып қалды
Оның төсенішінде
Ол өзін-өзі сауықтырған жоқ
Қабілетті
Сондықтан Иса сол науқас қарттан сұрады
Адам
Сіз шынымен нені қалайсыз?
Әлгі адам: «Мен емделгім келеді», - деді.
Иса: «Өзіңді ал
Төсек және серуендеу»
Ол «Мені емде» деді
Мені емде, Раббым
Ол: «Мені емде»
Маған сауығып кетші, Раббым
Маған сауығып кетші, Раббым
Сондықтан Иса былай деді: «Тұр да
Жүру?»
Көпшілік қарап, көрді!
Иерихондағы екі соқыр адам
Олар Исаның болғанын естіді
Өтіп бара жатқан
Сонда Иса олар не деп сұрады
Шынымен қалаймын
Олар: «Ием, көзімізді аш» деді.
Тұрыңыз және жүріңіз!
Қараңыз және қараңыз!
Иса бізге бүгін келеді
Ақсақ, ауру, соқыр
Ол бізден біз не сұраймыз
Қалау
Біз «Ием, көзімізді аш» дейміз
Біз айтамыз: «Мені емдеңіз, Ием, өтінемін
Маған шипасын бер, Раббым»
Біз айтамыз: «Мені емдеңіз, Ием, өтінемін
Маған шипасын бер, Раббым»
Тұрыңыз және жүріңіз!
Қараңыз және қараңыз!
Иса бізге бүгін келеді
Азап пен күнә әлеміне
Ол бізден біз не сұраймыз
Қалау
Біз «Ием, біз болғымыз келеді
Қайта туылған»
Біз айтамыз: «Мені емдеңіз, Ием, өтінемін
Маған шипасын бер, Раббым»
Біз айтамыз: «Мені емдеңіз, Ием, өтінемін
Маған шипасын бер, Раббым»
Тұрыңыз және жүріңіз!
Қараңыз және қараңыз!
«Мені емде, Ием, емде
Мен, Раббым»
Біз айтамыз: «Мені емдеңіз, Ием, өтінемін
Маған шипасын бер, Раббым»
Мен айтамын: «Өтінемін, мені емдеңіз, Ием,
Өтінемін, мені сауықтыр, Раббым»
Мен айтамын: «Өтінемін, мені емдеңіз, Ием,
Өтінемін, мені сауықтыр, Раббым».
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз