Төменде әннің мәтіні берілген Christ As A Light (Prayer of St. Patrick) , суретші - John Michael Talbot аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
John Michael Talbot
Christ as a light, illumine and guide me
Christ as a sheild, over shadow me
Christ underneath, Christ over me
Christ beside, on my left and my right
This day be within and without me
lowly and meek yet all powerful
Be in my heart, I reach to Him in my speech
In the dark who speak unto me
This day be within and without me
lowly and meek yet all powerful
Christ as light, Christ as a sheild
Christ beside me
on my left and my right.
Мәсіх жарық ретінде, мені нұрландырады және бағыттайды
Мәсіх қалқан |
Астымда Мәсіх, менің үстімде Мәсіх
Мәсіх қасымда, сол мен оң жағымда
Бұл күн менің ішімде және менсіз болсын
төмен және момын, бірақ бәрі күшті
Жүрегімде бол, сөзімде Оған жетемін
Қараңғыда менімен сөйлесетіндер
Бұл күн менің ішімде және менсіз болсын
төмен және момын, бірақ бәрі күшті
Мәсіх – жарық, Мәсіх – қалқан
Менің қасымда Мәсіх
сол .
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз