
Төменде әннің мәтіні берілген Ten Thousand , суретші - John Mark McMillan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
John Mark McMillan
Ten thousand glimmering like coals in our chest
Ball bearings drawn to the magnetic breath
Of ten thousand weeping with wings on their tears
Amidst ten thousand voices for ten thousand years
For ten thousand graves yawning, unlocked and unlatched
Now ten thousand holes with rocks on their backs
Ten thousand tombs gaping wide singing the praises
Of ten thousand bodies unlaced and unlaid
As the ten thousand highways unfold their doors
For the ten thousand standing on Nineveh’s shores
Where the blood of a husband silences wars
For the girl who rises to meet him
And she sings
«World, I’ve overcome you
World, I’ve overcome you
World, I’ve overcome by my song and the blood of a Son»
Ten thousand rivers run red like my veins
Where the bones of men hum like a rattling cage
For sinew to cling to, for wind to remain
In ten thousand lungs for ten thousand days
Breathing like a choir of holes in the ground
Where the cynical have lain, where the cynical go down
Save the gravity of time lets go of her drowned
Like ten thousand sparrows unlocked and unwound
As the ten thousand highways unfold their doors
For the ten thousand standing on Nineveh’s shores
Where the blood of a husband silences wars
For the girl who rises to meet him
And she sings
«World, I’ve overcome you
World, I’ve overcome you
World, I’ve overcome by my song and the blood of a Son»
She sings
«World, I’ve overcome you
World, I’ve overcome you
World, I’ve overcome by my song and the blood of a Son»
Кеудедегі көмірдей жарқыраған он мың
Магниттік демге тартылған шарикті подшипниктер
Қанаттарымен жылап жатқан он мыңның
Он мың жыл бойы он мың дауыстың ортасында
Ескейтін, құлпы ашылған және ашылған он мың бейіт үшін
Енді арқаларында тастары бар он мың шұңқыр
Он мың бейіт саңқ етіп жырлайды
Он мың дененің бауы шешілмеген және төселмеген
Он мың тас жол есіктерін ашып жатқанда
Ниневи жағасында тұрған он мың адам үшін
Күйеуінің қаны соғыстарды өшіретін жерде
Оны қарсы алуға тұрған қыз үшін
Және ол ән айтады
«Дүние, мен сені жеңдім
Дүние, мен сені жеңдім
Әлем, мен әнім мен ұлдың қанымен жеңдім »
Он мың өзен менің тамырларымдай қып-қызыл ағып жатыр
Адамдардың сүйектері сықырлаған тор дай
Сіңір жабысып
Он мың өкпеде он мың күн
Жердегі тесіктердің хоры сияқты тыныс алу
Қиялдар жатқан жерде, ақымақтар қайда төмендейді
Уақыттың ауырлығын сақтаңыз, оның батып кетуіне мүмкіндік береді
Он мың торғайдың құлпын ашып, ағытқандай
Он мың тас жол есіктерін ашып жатқанда
Ниневи жағасында тұрған он мың адам үшін
Күйеуінің қаны соғыстарды өшіретін жерде
Оны қарсы алуға тұрған қыз үшін
Және ол ән айтады
«Дүние, мен сені жеңдім
Дүние, мен сені жеңдім
Әлем, мен әнім мен ұлдың қанымен жеңдім »
Ол ән айтады
«Дүние, мен сені жеңдім
Дүние, мен сені жеңдім
Әлем, мен әнім мен ұлдың қанымен жеңдім »
John Mark McMillan, Bear Rinehart • 2014
John Mark McMillan, Sarah McMillan • 2014
John Mark McMillan, Brady Toops • 2014
John Mark McMillan, Sarah McMillan • 2020
Stu Garrard, John Mark McMillan • 2017
John Mark McMillan • 2013
John Mark McMillan • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз